Teen Idols — Every Day Is Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 Teen Idols의 노래 "Every Day Is Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day’s Saturday when you’re doin' time
I don’t have to leave this room
Every day’s Saturday when you’re doin' time
Have a smoke and watch cartoons
Every day’s Saturday when you’re doin' time
I’ve got no place to be Every day’s Saturday when you’re doin' time
Except the penitentiary
I’m stuck behind these bars for 25 to life
For robbing a liquor store and
Bumpin' off my wife
You don’t have to feel sorry for me That would never do Sittin' around here is never lonely
'Cause all my friends are in here too
And we’re saving a spot for you
Wednesday’s visitation day
But you’re never here
Don’t wanna see me? That’s O.K.
I don’t miss you like the beer
가사 번역
매일 토요일을 할 때
이 방에서 나갈 필요 없어
매일 토요일을 할 때
연기와 시계 만화
매일 토요일을 할 때
난 토요일마다 갈 곳이 없어
교도소를 제외하고
난 이 철창 뒤에 25 년이나 갇혀 살았어
주류 판매점 털 때
부랑자'내 아내
여기 앉아 있지도 않을 내가 불쌍해 할 필요 없어 절대 외롭지 않아
내 친구들도 다 여기 있으니까
그리고 우리는 당신을 위해 자리를 절약하고 있습니다
수요일 방문의 날
하지만 넌 여기 없잖아
날 보고 싶지 않아? 저건 산부인과야
맥주처럼 보고 싶지 않아