Teen Idols — Insanity Plea 가사 및 번역
이 페이지에는 Teen Idols의 노래 "Insanity Plea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The other day I heard somebody saying
While our special song had been playing
They saw you yesterday shopping for 2 rings
The news like a bolt shot right through me You’d only been seeing him barely 6 weeks
You said we needed some space to sort through feelings
You’re crazy for staying with him
Now you’re talking about lifetime commitment
Before he gets down on his knee
Won’t you hear my insanity plea
I’m not thinking my thoughts very clearly
I’m thinking about starting my car and just merely
Breathing in carbon monoxide to take my life
And if the smoke doesn’t do it
I’ll soak down his house with gas and lighter fluid
And stab you both a million times with a butcher knife
가사 번역
며칠 전에 누군가
우리의 특별한 노래가 노는 동안
그들은 어제 2 개의 반지를 위해 쇼핑하는 당신을 보았습니다
볼트사냥 같은 소식은 6 주밖에 못만났다는 거였어요
감정을 상하게 할 공간이 필요하다고 했잖아
그 사람이랑 같이 있는 게 미쳤군
이제 당신은 평생 헌신에 대해 이야기하고 있습니다
무릎 꿇기 전에
내 정신나간 형량 못 듣겠어?
나는 나의 생각을 아주 명확하게 생각하고 있지 않다
나는 내 차를 시작하는 것에 대해 생각하고 단지 단지
내 인생을 일산화탄소에 호흡
그리고 만약 연기가 안되면
가스와 가벼운 유체로 그의 집을 적시겠습니다
그리고 너희 둘 다 백번이나 도살칼로 찔러