Teen Idols — Midnight Picture Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Teen Idols의 노래 "Midnight Picture Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tales of fright in the dark of night
Monster movies in black and white
It gives me thrills when I get the chills
From sci-fi/horror night double bills
Universal or R.K.O.
You can find me sitting in the front row
I just can’t wait
For the midnight picture show
I can’t wait to go there tonight
The clock is ticking
But I’m still burning the daylight
I’m gonna make sure everything’s right
When I go there tonight
For a matinee fee what I wanna see
Is the creature fighting dracula in 3-D
The crawling hand of Charlie Chan
Or the Mummy meets the invisible man
Universal or R.K.O.
You can find me sitting in the front row
I just can’t wait
For the midnight picture show
I can’t wait to go there tonight
The clock is ticking
But I’m still burning the daylight
I’m gonna make sure everything’s right
When I go there tonight
There in a darkened room
The silver screen will shine
Stars of a bygone age
Come back to play one last time
I can’t wait to go there tonight
The clock is ticking
But I’m still burning the daylight
I’m gonna make sure everything’s right
When I go there tonight
가사 번역
밤의 어둠 속에서 공포의 이야기
몬스터 영화의 흑백
내가 오한을 얻을 때 그것은 나에게 스릴을 준다
공상 과학 소설에서/공포 밤 두 배 계산서
유니버설 또는 K.O.R.
앞줄에 앉아 있는 걸 볼 수 있어
난 그냥 기다릴 수 없어
자정 사진 쇼를 위해
나는 오늘 밤에 거기에 가고 싶다
시계가 똑딱된다
하지만 여전히 햇볕을 불태우고 있어요
모든 게 올바른지 확인할게
오늘 밤에 갈 때
마티니 수수료에 대해 내가보고 싶은 것
드라큘라와 싸우는 생물이 3 차원 내에 있습니까
찰리 찬의 크롤링 손
아니면 엄마가 보이지 않는 남자를 만나
유니버설 또는 K.O.R.
앞줄에 앉아 있는 걸 볼 수 있어
난 그냥 기다릴 수 없어
자정 사진 쇼를 위해
나는 오늘 밤에 거기에 가고 싶다
시계가 똑딱된다
하지만 여전히 햇볕을 불태우고 있어요
모든 게 올바른지 확인할게
오늘 밤에 갈 때
이 어두운 방에서
실버 화면이 빛날 것입니다
과거 시대의 별
다시 한 번 재생 가자
나는 오늘 밤에 거기에 가고 싶다
시계가 똑딱된다
하지만 여전히 햇볕을 불태우고 있어요
모든 게 올바른지 확인할게
오늘 밤에 갈 때