Teen Idols — One Pill 가사 및 번역
이 페이지에는 Teen Idols의 노래 "One Pill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s about to leave me just one more time but
I’m getting sick of this waiting and waiting
She says this time it’s for real, but I don’t care cuz
Too many sleepless nights I’ve seen her faking
Is it amphtamine again
Or something more destructive
O.D. on aspring and puke your guts aways
Cuz she’s got
One pill for leaving me And one pill that seems to be just
One pill for leaving me alone
I see her hateful eyes she stares right through me My experience says that she’s been crying
No point in asking her just what I did cuz
I can tell tonight that she’s gonna try dying
But I’ve seen it all before
It’s nothin' special this time
Suicidal guilt-trips are common place with her
가사 번역
한 번만 더 날 떠나려고 하는데
이 대기와 대기의 아픈 얻고있다
이번엔 진짜라고 하지만 난 신경 안 써
너무 많은 잠못드는 밤 나는 그녀의 날조 보았다
암페타민이야?
또는 더 파괴적인 무언가
내장을 토하고
왜냐하면 그녀는
나를 떠나는 약 한 알과 보이는 약 한 알
날 혼자 남겨둔 약 한 알
나는 그녀가 바로 나를 통해 응시 그녀의 증오 눈을 볼 내 경험은 그녀가 울고 있다고 말한다
내가 왜 그랬는지 물어본 적도 없잖아
오늘 밤에 그녀가 죽으려고 할 거라고 말할 수 있어요
그러나 나는 전에 그것을 모두 보았다
이번엔 특별한게 아니야
자살 죄책감-여행은 그녀와 함께 일반적인 장소입니다