Teen Tops — Presumida 가사 및 번역
이 페이지에는 Teen Tops의 노래 "Presumida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos veremos presumida no te puedo aguantar
Esas puntadas tuyas no las puedo pasar
Tu sin caviar y sin faisán no vives felíz
Mientras yo solo quiero bailar rock and roll
Con las chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos te quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Y un nuevo nombre to voy a poner
Presumida presumida presumida presumida.
Es grande mi cariño y mi amor es más
Pero dejar el rock no me lo pidas jamás
Puedo ir a tus conciertos y vestirme de frack
No quiero que me trates de cambiar como tú
Con la chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos de quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Y un nuevo nombre te voy a poner
Presumida presumida presumida presumida
Cuando a tus fiestas vamos de etiqueta voy
Cuando a mis fiestas vamos visto como soy
No se como de pieles tu puedes llegar
Que crees que soy tu burla me van a cortar
Son elegantes tus fiestas y caray que banquetes
Pero sin rock no puedo ni comer
Todos hablando de hombres ilustres
Y de Elvis Presley nadie habla jamás
Nos vemos presumida no te puedo aguantar
Esas puntadas tuyas no las puedo pasar
Tu sin caviar y sin faisán no vives feliz
Mientras yo solo quiero bialar rock and roll
Con las chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos te quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Un nuevo nombre te voy a poner
Mi apretada, mi consentida te llamo presumida
가사 번역
우리는 잘난척 볼 것이다. 난 널 견딜 수 없어
당신 상처는 못 넘어가
당신은 캐비어없이 꿩없이 행복하게 살지 않는다
난 그냥 로큰롤을 원하는 동안
차마 카스 춤과 내 친구가 즐기는
그들과 함께 나는 당신을 보고 싶
그러나 왈츠 만 당신을 설득
그리고 새 이름을 넣어 것입니다
우쭐대는 우쭐대는 우쭐대는 우쭐대는 우쭐대는 우쭐쭉.
내 사랑은 위대하고 내 사랑은 더
하지만 바위는 절대 나한테 묻지 마
콘서트에 가서 괴짜처럼 차려 입어도 돼요
난 당신이 나처럼 날 바꾸려 하지 않길 바래요
차마 카스 춤과 내 친구가 즐기는
그들과 함께 나는 보고 싶습니다
그러나 왈츠 만 당신을 설득
그리고 새 이름은 당신을 넣어 것입니다
우쭐대는 우쭐대는 우쭐쭉 우쭐대는 우쭐쭉
우리가 파티 에티켓에 갈 때 나는 간다
우리가 나의 당에 갈 때 우리는 나가 어떻게 인지 봅니다
모피는 못 사요
내가 네 노닥거리라고 생각하나?
당신의 파티는 우아하고 어떤 잔치
하지만 바위없이는 밥도 못 먹어요
걸출한 남자에 대해 모두 이야기
엘비스 프레슬리 얘기는 아무도 안 해
우리는 잘난척하는 모습 나는 당신을 참을 수 없어
당신 상처는 못 넘어가
당신은 캐비어없이 꿩없이 행복하게 살지 않는다
난 그냥 로큰롤을 원하는 동안
차마 카스 춤과 내 친구가 즐기는
그들과 함께 나는 당신을 보고 싶
그러나 왈츠 만 당신을 설득
새 이름 넣어줄게
내 꽉 버릇 난 당신이 잘난척 전화