Teena Marie — Ask Your Momma 가사 및 번역
이 페이지에는 Teena Marie의 노래 "Ask Your Momma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Society
Who’s to say who loves you
And on the colors of love
Are we to be schooled
Society
Our minds, bodies, and souls will meet tolerance
Society
Put an end to ignorance
Ask your momma can she feel it Does she know about my love
Does she know you got my heart in your hand
Ask your momma will she cry when she sees
This 14K band of gold, oh, baby
Wonder will she say what will I tell my friends
Society’s child
Some people think I was born with a silver sthingy in my mouth
That isn’t right, that isn’t right, uh, uh I had dreams of grandeur
And I was labeled like Campbell soup
Baby, all I wanted to do Was sing to you and love you true
I see the looks down their noses
I hear shots in the dark
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we’re the perfect blend
But they can’t see beyond the skin, whoa…
Ask your momma does she remember
The bible says about equals
Or is it this different when it hits this close to your home
Ask your momma will the children suffer
Or will they hate us for our dreams, oh, baby
I wonder will she say what will I tell my friends
Society speaking
Some of my best friends are different shades
It’s a shame, it’s a crime
They blow your mind, time after time, baby
I had pretty visions
And I was labeled and I was robbed
Baby, all I wanted to do Was sing to you and love you true
I see the looks down their noses
I hear shots in the dark
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we’re the perfect blend
But they can’t see beyond the skin, whoa…
Ask your momma can she feel it Does she know about my love, oh, oh Does she know you got my heart in your hand
Ask your momma will she cry when she sees
This 14K band of gold, oh, baby
I wonder will she say what will I tell my friends
Hey… baby
Hey… hey…
Ask your momma can she feel it, can she feel it Feel it in her heart
Can she feel it in her heart
Can she feel it in her heart
Ask your momma
It’s such a crime, it’s such a crime
It’s such a crime
It’s such a crime, it’s such a crime
It’s blowing my mind, baby
It’s such a crime
It’s such a crime
It’s blowing my mind
It’s blowing my mind
It’s blowing my mind
Time after time
I see the looks down their noses
I hear shots in the dark
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we’re the perfect blend
But they can’t see beyond the skin, whoa…
Ask your momma can she feel it Does she know about my love
Ask your momma can she feel it Does she know about my love
가사 번역
사회
누가 당신을 사랑하는 사람 말을
그리고 사랑의 색상에
학교 가야지?
사회
우리의 마음,몸,영혼은 포용력을 만날 것입니다
사회
무지에 끝을 넣어
엄마에게 물어 그녀는 그녀가 내 사랑에 대해 알고 있나요 느낄 수 있습니까
내 심장을 네 손에 쥐고 있는 걸 알아?
엄마에게 물어봐요 울면 울어요
이 14k 골드의 밴드,오,아기
그녀는 내가 내 친구를 말할 것이다 무엇을 말할 것이다 궁금해
사회 아동
어떤 사람들은 내가 입안에서 은빛으로 태어났다고 생각해
그래,그랜저 꿈을 꿨어
캠벨 수프처럼 표지를 붙였어요
내가 하고 싶었던 건 노래뿐이었어
저놈들의 코를 보고 있어
어둠 속에서 총소리가 들려
우리는 장미의 침대에서 잠을
우리의 마음에 예인선,헤이
우리는 우리가 완벽한 조화라고 생각합니다
하지만 그들은 피부를 넘어 볼 수 없습니다,우와…
네 엄마한테 물어봐
성경은 대략 같음을 말한다
또는 그것은 당신의 가정이 가까이 명중 할 때이 다르다
네 엄마한테 물어 봐
또는 그들은 우리의 꿈,오,아기를 우리를 싫어합니다
나는 그녀가 내 친구에게 무엇을 말할 것이다 말할 것이다 궁금해
사회 말하기
내 가장 친한 친구 중 일부는 다른 음영입니다
그것은 부끄러운,그것은 범죄입니다
그들은 당신의 마음을 날려,시간 후 시간,아기
나는 꽤 비전을 가지고 있었다
그리고 난 표지판을 달고 강탈당했어
내가 하고 싶었던 건 노래뿐이었어
저놈들의 코를 보고 있어
어둠 속에서 총소리가 들려
우리는 장미의 침대에서 잠을
우리의 마음에 예인선,헤이
우리는 우리가 완벽한 조화라고 생각합니다
하지만 그들은 피부를 넘어 볼 수 없습니다,우와…
네 엄마한테 물어 봐 내 사랑에 대해 알고 있다고
엄마에게 물어봐요 울면 울어요
이 14k 골드의 밴드,오,아기
나는 그녀가 내 친구에게 무엇을 말할 것이다 말할 것이다 궁금해
자기야...
이봐,이봐…
네 엄마한테 물어 봐
그녀는 그녀의 마음 속에 그것을 느낄 수 있습니까
그녀는 그녀의 마음 속에 그것을 느낄 수 있습니까
엄마한테 물어
이건 범죄야,이건 범죄야
그것은 이러한 범죄입니다
이건 범죄야,이건 범죄야
그것은 내 마음을 불고,아기
그것은 이러한 범죄입니다
그것은 이러한 범죄입니다
그것은 내 마음을 불고
그것은 내 마음을 불고
그것은 내 마음을 불고
시간 후에 시간
저놈들의 코를 보고 있어
어둠 속에서 총소리가 들려
우리는 장미의 침대에서 잠을
우리의 마음에 예인선,헤이
우리는 우리가 완벽한 조화라고 생각합니다
하지만 그들은 피부를 넘어 볼 수 없습니다,우와…
엄마에게 물어 그녀는 그녀가 내 사랑에 대해 알고 있나요 느낄 수 있습니까
엄마에게 물어 그녀는 그녀가 내 사랑에 대해 알고 있나요 느낄 수 있습니까