Teena Marie — Life Is So Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Teena Marie의 노래 "Life Is So Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song is a dedication to those strugglin and livin on For those who can’t see the light, it’s comin
Stay strong, feel me.
Ooohhhh, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, oooohhhhhhh, oohhhohhhhh.
Livin life is so hard
Every day I pray to God
Tell Him to send me light so I can touch my soul
And always know right from wrong
Livin life is so hard
Every day I pray to God
Tell Him to touch my heart so He can ease the pain
Anything to hide the scars
Uhh, uhh
Thank you God, I appreciate every blessin
Happiness to heartaches, take it as a lesson
I learned a lot in this year
Got a profession that keeps me stressin
Facin criticism, answerin questions
And you still keep me happy and healthy
Blessed with a mind to play the cards that life has dealt me No doubt I struggle, I cry at times
Sometimes I wish I could live in a bubble
And it gets hard not to stray to trouble
I’m proud of me, got a family that holds me down
Real friends 'cause the other ones claim they don’t know me now
But long as God with me, I’ma be good for sure
He’s the one who picks me up when my face is to the floor
Life is crazy, people never cease to amaze me Stay with stories by how they made me or raised me And it’s funny, 'cause everybody seems to be so hungry
Either they want my life, or they want my money
How can life be so hard?
How can my life be so hard?
Whatever doesn’t kill me makes me strong
Whatever doesn’t kill me makes me strong
Every day I pray to God
Every day I pray
Whatever doesn’t kill me makes me strong
Whatever, whatever, whatever
Uhh, been through a lot
Still gotta watch my back 'cause people plot
Close is to do you dirty just so they can take your spot
Some days I feel like I wanna quit
But I pray too long and dreamed and worked too hard for it Wouldn’t trade my life, none even a little bit
Cause it could be worse for real, I could be turnin tricks
Might bitch and whine but always just in the back of my mind
I could be livin on the streets, nothin to eat without a dime
So I thank God, and I think why 'cause life’s hard
Meet a lot of people but always I’m puttin up my guard
Cause you never know, some people snakes
Some people give a lot but mostly not, most people take
A lot of smilin claimin realness but most people fake
Still gotta smile, 'cause that’s what it takes
Sometimes it’s lonely
I feel like people see me really don’t know me But my best friend is Him, and I know He’ll hold me Uhh, uhh
I got a lotta people on my side protectin me Dee, Waah, Chivon, and the family
Gotta thank God for them 'cause they keep me right
I also thank Him every day for the love of my life
I thank Him, for this gift just to be able to write
And rock crowds that scream my name, able to excite
Thank God for my fans; I love the way they love me Happy that I’m comfortable, eatin, livin lovely
I love my life, still there’s the pressure and pain
So I make sure that I’m grounded and able to maintain
Alotta people think I’m lucky, travelin and hangin out
But if they only knew, I +WISH+ I could be hangin out
I’m bangin out hits, in the studio I’m livin low
Makin plans to last a lifetime, make sure I’m gettin dough
Huh, come on, just so the people know
Uhh, come on, just so the people know
가사 번역
이걸로 고생하고 고생하고
강해져,느껴봐
그래 그래 그래 그래
그래,오호호hhhhhhhhhhhhhhhhh
Lipin 생활은 너무 어렵다
매일 나는 하나님께 기도합니다
내 영혼을 만질 수 있게 불 좀 비춰달라고 해
그리고 항상 잘못 알고 있습니다
Lipin 생활은 너무 어렵다
매일 나는 하나님께 기도합니다
내 심장에 손대라고 해 고통을 덜어주라고
상처를 숨기는 것
어,어
하나님 감사합니다,나는 모든 축복을 주셔서 감사합니다
가슴앓이의 행복은 교훈으로 받아들여
나는 올해 많은 것을 배웠다
스트레스 받는 직업도 있어
안면 비판,응답 질문
그리고 당신은 여전히 나를 행복하고 건강하게 유지합니다
내가 투쟁 의심의 여지 나를 처리 한 카드를 재생하는 마음으로 축복,나는 시간에 울고
때때로 나는 거품에 살 수 있으면 좋겠다
그리고 그것은 어려운 문제에 벗어나지 도착
난 내가 자랑스러워요,저를 억누르는 가족이 있어요.
진짜 친구는 다른 사람들이 날 몰랐다고 하니까요
하지만 하나님과 함께라면,나는 확실히 잘할 수 있어요.
내 얼굴이 바닥에 떨어졌을 때 그가 날 데리러 왔어
인생은 미친 사람들은 나를 놀라게 중단하지시설과 함께 이야기에 의해 어떻게 그들이 저를 만들거나 나를 제기하고 그것은 재미있는,'원인 모두가 될 것으로 보인 그래서 배고픈
그들이 내 삶을 원하거나,내 돈을 원하거나
어떻게 인생이 그렇게 힘들 수 있습니까?
어떻게 내 인생이 그렇게 힘들 수 있습니까?
날 죽이지 않으면 날 강하게 만든다
날 죽이지 않으면 날 강하게 만든다
매일 나는 하나님께 기도합니다
매일 나는 기도합니다
날 죽이지 않으면 날 강하게 만든다
무엇이든,무엇이든,무엇이든
어,많은 일을 겪었 어
사람들이 음모를 꾸미기 때문에 아직도 내 뒤를 지켜봐야 해
그들이 당신의 자리를 취할 수 있도록 가까운 더러운 당신을 할 것입니다
언젠간 그만두고 싶어
하지만 너무 오래 꿈꿔왔고 내 인생을 바꾸지 않으려고 너무 열심히 노력했지만
진짜가 더 나빠질 수도 있고,
그년과 징징댈 수도 있지만 항상 내 마음 뒤에서
길거리에서 살 수도 있고 한푼도 안 먹어도 아무것도 먹을 수 없어
그래서 하나님 께 감사 드리며 왜 인생이 어려운지 생각합니다
많은 사람들을 만났지만 항상 경비원을 태우고 있어
뱀이라는 사람은 몰라요
어떤 사람들은 많은 것을 제공하지만 대부분 그렇지 않습니다.
많은 스밀린 클레이민 현실성 그러나 대부분의 사람들은 가짜
여전히 웃어야 돼,왜냐면 그게 그 일이니까
때로는 외롭다
사람들이 절 잘 모르는걸 보는 것 같아요 하지만 제 절친은 그 사람이에요 그가 절 안아줄거란걸 알아요
내 옆 보호 구역에 많은 사람들이 나를 디,와아,시본,그리고 가족
신께 감사해야 돼 날 잘 지켜주니까
나는 또한 내 인생의 사랑을 위해 매일 그에게 감사
이 선물은 쓸 수 있도록 나는 그를 감사합니다
그리고 내 이름을 비명 바위 군중,흥분 할 수 있습니다
하나님께 감사한 팬들을 사랑하는 방법들이 나를 사랑하는 내가 편안하고,먹,사랑스러운 livin
나는 내 인생을 사랑,여전히 압력과 고통이있다
그래서 나는 지상에 있고 유지할 수 있는지 확인합니다
알로 타 사람들은 내가 운이 좋다고 생각하고,여행을하고 놀고 있습니다
그러나 그들이 단지 알고 있다면,나는+소원+나는 놀 수 있었다
스튜디오에서 나는 livin 낮은 해요,히트를 강타하고있다
마킨은 평생 지속할거야.
어서요,사람들이 아는한
어,제발,사람들이