Teenage Bottlerocket — Headbanger 가사 및 번역
이 페이지에는 Teenage Bottlerocket의 노래 "Headbanger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I went to a party
It was a heavy metal party
Everybody had poofy hairdos
Sporting big white Adidas sneakers
But everybody was having a good time
Everybody was gettin' wasted
And this this guy came in the room
Looking like the ghost of Cliff Burton
He was a headbanger
He whipped his head around so fast
He gave himself a concussion
Dude you better slow down
Before you break your neck
You know that shit can’t be good for your brain
Holy shit man I can’t take it Just the sight of it was making me dizzy
Someone asked if I was in the KISS Army
And I sad, «What the fuck are you talking about?»
But everybody was having a good time
They were riding the Banzai pipeline
And then this guy took off his denim jacket
And his shirt said 'Bark at the Moon'
He was a headbanger
He whipped his head around so fast
He gave himself a concussion
Dude you better slow down
Before you break your neck
You know that shit can’t be good for your brain
Headbanger
가사 번역
어제 밤에 파티에 갔었어요
중금속 파티였는데
모두 foofy hairdos 했다
스포츠 빅 화이트 아디다스 스니커즈
하지만 모두가 좋은 시간을 보내고
모두 헛수고였어
그리고 이 남자가 방에 들어왔어요
클리프 버튼의 유령처럼 보이는
그는 머리 대하는 사람이었다
그는 너무 빨리 주위에 그의 머리를 휘핑
그는 자신에게 뇌진탕을 주었다
야 당신은 더 나은 천천히
목을 부러뜨리기 전에
그딴 게 네 머릿속에 좋지 않다는 거 알잖아
이런 젠장,난 그냥 그 광경은 나를 현기증 만들고 있었다 걸릴 수 없습니다
누군가가 내가 키스 군대에 있었는지 물었다.
그리고 나는 슬픈,"도대체 무슨 말을하는거야?»
하지만 모두가 좋은 시간을 보내고
그들은 반자이 파이프 라인을 타고 있었다
그리고 이 남자가 데님 재킷을 벗고
그리고 그의 셔츠는'달에 껍질'이라고 말했다.
그는 머리 대하는 사람이었다
그는 너무 빨리 주위에 그의 머리를 휘핑
그는 자신에게 뇌진탕을 주었다
야 당신은 더 나은 천천히
목을 부러뜨리기 전에
그딴 게 네 머릿속에 좋지 않다는 거 알잖아
뜻두부 화