Teenage Bottlerocket — So Cool 가사 및 번역

이 페이지에는 Teenage Bottlerocket의 노래 "So Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So cool, I’m into killing time with you
So cool, with all the stupid things we do And I know that you like it too
Baby you’re so cool
So cool, you hang around with me all day
And I’m hoping that it’s always going to be this way
There’s only one thing I can say
Baby you’re so cool
So please say that you’ll stay
Tell me that you’ll never go away
So cool, baby you’re so cool
So cool, you picked me up when I was down
So cool, I’m into having you around
You never treat me like a fool
Baby you’re so cool
So cool, but now your boyfriend’s getting pissed
Kinda funny how he doesn’t know we never kissed
You know you like to make him drool
Baby you’re so cool
So please say that you’ll stay
Tell me that you’ll never go away
Cause if you do I’m coming after you
I said if you do I’m coming after you
So cool, baby you’re so cool
So cool, baby baby you’re so cool
So cool, baby you’re so cool
So cool, baby baby you’re so cool
So cool

가사 번역

너무 멋져요,난 당신과 함께 시간을 죽이는 것을 좋아합니다
그래서 멋진,모든 바보 같은 일들과 함께 나는 당신이 너무 그것을 좋아하는 것을 알고있다
아기 당신은 너무 멋지다
멋져요,하루종일 저랑 어울려요
그리고 나는 그것이 항상 이런 식이되기를 바라고 있습니다
내가 할 수 있는 말은
아기 당신은 너무 멋지다
그러니까 여기 남겠다고 해주세요
절대 떠나지 않을 거라고 말해줘
너무 멋지다,아기 당신은 너무 멋지다
멋져,내가 쓰러졌을 때 데리러 왔잖아
그래서 멋진,난 당신이 주위에 데있어
날 바보 취급하지 마
아기 당신은 너무 멋지다
좋아,근데 이제 네 남자친구가 화났어
우리가 키스한 적 없다는 게 웃겨
당신은 당신이 그를 잠꼬대 좋아 알고있다
아기 당신은 너무 멋지다
그러니까 여기 남겠다고 해주세요
절대 떠나지 않을 거라고 말해줘
만약 내가 널 쫓는다면
내가 널 쫓으면
너무 멋지다,아기 당신은 너무 멋지다
정말 멋져요,아기 정말 멋져요
너무 멋지다,아기 당신은 너무 멋지다
정말 멋져요,아기 정말 멋져요
그래서 멋진