Teenage Bottlerocket — Stupid Games 가사 및 번역

이 페이지에는 Teenage Bottlerocket의 노래 "Stupid Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The first time I saw you
You were drinking from the pony keg
But by the end of the night
You were dirty dancing on my leg
You confessed your love to me The night that we watched Poltergeist
And now you’re telling all your friends
That I’m the anti-Christ
Hey you quit fucking with my brain
We both know you’re out to drive me insane
I don’t wanna play these stupid fucking games
I’m not gonna play these stupid fucking games with you
I don’t wanna play these stupid fucking games
I’m not gonna play these stupid fucking games with you

가사 번역

처음 봤을 때
조랑말통에서 술을 마셨군요
하지만 밤이 끝날 무렵
당신은 내 다리에 더러운 춤을했다
폴터가이스트를 보던 날 밤 당신은 나에게 당신의 사랑을 고백했어요
그리고 지금 당신은 당신의 모든 친구를 말하는거야
내가 반 그리스도라고
이봐,내 머리 그만 좀 해
우리 둘 다 날 미치게 할 거란 걸 알잖아
이 망할 게임 하기 싫어
너랑 이 망할 게임 안 할 거야
이 망할 게임 하기 싫어
너랑 이 망할 게임 안 할 거야