Tegan And Sara — I Couldn't Be Your Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Tegan And Sara의 노래 "I Couldn't Be Your Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does your heart ache,
When you get around me?
Does your heart break,
When you think about me?
Now you wanna say
I was a liar
Led you astray
I won’t deny it I did what they
Thought would be good for me.
Now you wanna cry
Call me a cheater
Left you to die
Though I did neither
Thought that it would
That it would be best for me.
Do you cry?
Oh, do your worst
Do you topple?
Do your worst
I couldn’t be your friend
Even if I tried again
I couldn’t be your friend
Try to conceive it I wont believe it Even if I tried again
I couldn’t be your friend.
Does your body shake
When you get around me?
Does your body wake
When you think about me?
Now you wanna say
I was a criminal
Stole you away
That sounds so fictional
I did what they
Thought would be go for me.
Do you cry?
Oh, do your worst
Do you topple?
Do your worst.
I couldn’t be your friend
Even if I tried again
I couldn’t be your friend
Try to conceive it I wont believe it Even if I tried again
I couldn’t be your friend.
Now you want to say
You had it all wrong
Now you wanna say
You had me all wrong.
Now you want to say
You had it all wrong
Now you wanna say
You had me all wrong.
I couldn’t be your friend
Even if I tried again
I couldn’t be your friend
Try to conceive it I won’t believe it Even if I tried again
I couldn’t be your friend.
Try to conceive it I wont believe it Even if I tried again
I couldn’t be your friend.
가사 번역
당신의 마음이 아픕니까,
내 주위를 돌아다닐 때요?
네 가슴이 아프니?,
날 생각하면?
지금 당신은 말하고 싶어
난 거짓말쟁이야
당신을 타락 지도했습니다
나는 그들이 한 일을 부인하지 않을 것이다
나를 위해 좋은 것 생각했다.
지금 당신은 울고 싶어
날 사기꾼이라고 불러
널 죽게 내버려뒀어
하지만 나는 둘 다하지 않았다
이 것 생각했다
그게 나에게 최선이라고
울어?
아,최악의 일을
넘어지려고?
당신의 최악을
난 네 친구가 될 수 없어
내가 다시 시도하더라도
난 네 친구가 될 수 없어
그것을 임신을 시도 나는 내가 다시 시도하더라도 그것을 믿지 않을 것이다
난 네 친구가 될 수 없어
너의 몸 동요 하는가
내 주위를 돌아다닐 때요?
당신 몸이 깨나요?
날 생각하면?
지금 당신은 말하고 싶어
난 범죄자였어
당신을 멀리 훔쳐
너무 허구적 인 소리
나는 그들이 한 일
나를 위해 갈 생각.
울어?
아,최악의 일을
넘어지려고?
당신의 최악을.
난 네 친구가 될 수 없어
내가 다시 시도하더라도
난 네 친구가 될 수 없어
그것을 임신을 시도 나는 내가 다시 시도하더라도 그것을 믿지 않을 것이다
난 네 친구가 될 수 없어
지금 당신은 말하고 싶어
당신은 모든 잘못을 했어
지금 당신은 말하고 싶어
넌 내가 틀렸어
지금 당신은 말하고 싶어
당신은 모든 잘못을 했어
지금 당신은 말하고 싶어
넌 내가 틀렸어
난 네 친구가 될 수 없어
내가 다시 시도하더라도
난 네 친구가 될 수 없어
그것을 임신을 시도 나는 내가 다시 시도하더라도 그것을 믿지 않을 것이다
난 네 친구가 될 수 없어
그것을 임신을 시도 나는 내가 다시 시도하더라도 그것을 믿지 않을 것이다
난 네 친구가 될 수 없어