Tego Calderón — En Peligro de Extinción 가사 및 번역
이 페이지에는 Tego Calderón의 노래 "En Peligro de Extinción"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Damas y caballeros… Perros y perras… A continuacion… Escucharan a dos
cantantes… Que…En peligro de extincion… En extincion pues como
nosotros… Como yo… No hay en el monton… Me refiero a Eddie Dee, El Terrorista junto a Tego Calderon, la nueva esquisicion.
Tego:
Vuelve el abayarde el Tego Calde-, el que deba algo mas vale que salde,
cree que estoy tirando lyrica que arde porque si la noche es buena nunca
es tarde, y vine pa' ganar como Sila, quemando como el Tequila, causando
estragos como Godzilla, te estas metiendo con el tipo equivocao' tengo
algo pa' ti por ley pa' que no seas presentao'…Tu andas bien guillao con un estilo copiao', con un carro alquilao' y un prendon prestao', muchos D.J.'s
te han grabao'? Cuanto te has ganao'? Tas' pelao', quemao' porque te han
utilizao'.
Vivo underground, reciclan lo que he sonao', entre los mejores me he paseao', no me han opacao, el tumbao' que no es copiao' ni inventao' es heredao' de Borinquen, no es de otro lao'…En extincion porque hacemos
las cosas de cora mientras otros buscan fama billete y corona, su estilo no me impresiona… No me impresiona… Porque cuando mi voz detona te descabrona!!!
Coro:
Toma, ahora en peligro de extinciona, pues canantes como nosotros no hay en la zona, va de corazona pa' las personas… De parte del E.D.D y Tego Calderona…
Toma, ahora en peligro de exinciona, pues cantantes como nosotros no hay en la zona, va de corazona pa' las personas… De parte del E.D.D y Tego Calderona…
Eddie Dee:
En extincion pues cantantes como el Eddie ya no vemos, mucho menos que
hagan lo que hacemos ni que sepan lo que conocemos, hablo por mi y por
los pocos que bien esto hacemos, aunque muchos quieran quitarnos lo que
tenemos… Como esos que quieren dar censura al genero del rap por culpa
de cantantes que han tirao' basura, quieren sacarnos de la radio, prensa y televisores, pero y los mejores? vamos a pagar juntos por pecadores… Se que loquillos han hablao' de gatillo, de guerra y mucho corillo… Pero
aunque no estoy de acuerdo con la tiraera ni la copiaera, primero apoyo
a los mios y luego a los de afuera… Y soy del ghetto, pero para obtener
respeto no hago como los otros que quieren actuar como moyetos… Que
me gusta como el Daya zumba, quiero que sepan que yo si que soy
moreno porque naci de la rumba… Asi que en vez de estar guillandote de genio trata de inventarte algo para este milenio, no pierdas tano tiempo
tratando de hundirme, aprovecha y copia ahora que estoy en peligro de extinguirme…
Coro
가사 번역
신사 숙녀 여러분.. 개랑 년들.. 다음... 당신은 두 가지를 듣게 될 것입니다
가수들.. 누구... 멸종 위기에 처해있다... 멸종뿐만 아니라
우리... 나처럼요.. 힙이 아니라.. 에디 디,테고 칼데론 옆의 테러범,새로운 이상한 사람
Tego:
아바야르데는 테고 칼데를 반환-더 나은 살데 뭔가를 빚 하나,
라이카한테 화상입는 거 같아 왜냐면 만약 밤이 좋지 않다면
늦었어,아빠가 실라처럼 이기고 데킬라처럼 불타고
고질라처럼 혼란스러워,당신은 잘못된 사람을 엉망으로 만들고 있습니다.
당신이 프레센타오가 아닌 법 아빠에 의해 뭔가 아빠'당신'... 당신은 잘 복사 스타일 기요오 이동',자동차 렌트'와 대출',많은 D.J. 의
잡혔나요? 당신은 얼마나 적립? 너는'펠라오'야,넌 불타고 있어.
사용.
I live underground,재활용가 sonao',최고의 사이에 제가',하지 않았습 opacao,the tumbao'지 않은 복사'도 inventao'상속에서 보린켄지에서 또 다른 라오스'... 멸종에서 우리가 할 수 있기 때문에
코라의 것들 다른 사람들이 명성 티켓과 왕관을 찾는 동안,그 스타일은 나를 감동하지 않습니다... 날 감동시키지 마.. 왜냐면 내 목소리가 당신을 미치게 했으니까!!!
합창단:
여기,멸종 위기에 처해있죠 우리 같은 칸타테르는 이 지역에 있지 않기 때문에.. 데고 칼데로나(Dd)와 데고 칼데로나에서…
여기,이제 exinciona 의 위험이 있습니다,우리 같은 가수가 이 지역에 없기 때문에,심장 pa 의 사람들에게서 나옵니다... 데고 칼데로나(Dd)와 데고 칼데로나에서…
에디 디:
에디와 같은 가수가 멸종하는 동안 우리는 더 이상 보지 못했다
우리가 하는 일을 하거나 우리가 아는 것을 알고,나 자신을 위해 그리고
많은 사람들이 무엇을 멀리 먹고 싶어하지만,이 잘 할 몇 가지
우리는 있습니다... 죄책감 때문에 랩 장르를 검열 할 사람들처럼
'쓰레기를 던져 가수의,라디오,언론과 텔레비전에서 우리를 얻고 싶어,하지만 최고의? 우리는 죄인을 위해 함께 지불 할 것입니다... 미친놈들이 방아쇠와 전쟁,그리고 많은 코릴로에 대해 말한 걸 알아.. 하지만
나는 티라에라 나 코피 아에라에 동의하지 않지만,먼저 지원
내 다음 외부... 난 빈민가 출신이지만
존경 나는 모이에토 역할을 할 다른 사람을 좋아하지 않는다... 그
나는 다야 줌바처럼 좋아,난 당신이 내가 알고 싶어
모레노 왜냐면 난 룸바에서 태어났으니까.. 그래서 그 대신 천년을 위해 뭔가를 발명하려고 천재 기옌도트되고,너무 많은 시간을 낭비하지 않습니다
나를 침몰시키고,이용하고,지금 내가 멸종 위기에 처해있다는 것을 복사하려고…
합창단