Telephone — Le Garçon D'ascenseur 가사 및 번역
이 페이지에는 Telephone의 노래 "Le Garçon D'ascenseur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur le quai
Je traîne mes valises
Des valises, j’en ai plein les mains
Des valises sous les yeux
Mais j’m’en fous
J’ai pas choisi, j’sais pas choisir
Alors peu importe
Ce que j’emporte, ce que je laisse
C’est un peu de moi, c’est toujours moi
Dans cette vie d’barge
Qui m’emmène au large
A fond la caisse
Je prends l’Express
Dans cette vie d’barge
Qui m’emmène au large
A fond la caisse
Ce train roule sans cesse
Et j’ai pensé à tous ces trucs, qui m’emmerdent
Les visages de ceux qui ont peur
Ce qui ont peur me font peur
Si par ici il n’y a plus rien
Je prendrai le premier train
Car au bout des tunnels, il y a toujours du ciel
Et la vie qui m’appelle
Dans cette vie d’barge
Qui m’emmène au large
A fond la caisse
Je prends l’Express
Quoi qu’il arrive
Dans cette vie d’barge
A fond la caisse
Ce train roule sans cesse
Combien de trains faudra-t-il encore prendre?
Combien de trains d’où il faudra descendre?
Combien de trains faudra-t-il encore prendre?
Combien de trains, combien de trains, pour ne pas redescendre?
Ce qui est raté; c’est du passé
Je ne veux plus y penser
Ce qui est pris n’est plus à prendre
Et je me tue à le comprendre
Tant de regards à croiser
Tant de gares à traverser
Il y a tant de gens qui peuvent m’apporter
Me faire voyager
Et je veux les voir, pourquoi pas ce soir
Je veux les voir, ne soit pas en retard
Car je n’veux pas descendre, je n’pourrais t’attendre, non, non, non
Je n’veux plus redescendre, je n’me laisserai plus prendre, non, non, non
Je n’veux plus redescendre, je n’me laisserai plus prendre, non, non, non----
가사 번역
독에
짐 끌고 다니는데
가방들,손이 가득 찼어.
눈 아래 가방
그러나 나는 상관하지 않는다
나는 선택하지 않았다,나는 선택하는 방법을 모른다
그럼 그것은 중요하지 않습니다
내가 무엇을 가지고,내가 떠나 무엇
그것은 나를 조금,항상 나입니다
이 바지선 생애
그 날 걸립니다
상자의 바닥
나는 특급을 취할 것이다
이 바지선 생애
그 날 걸립니다
상자의 바닥
이 기차는 항상 실행됩니다
그리고 나는이 모든 물건에 대해 생각,그것은 나를 귀찮게
두려워하는 사람들의 얼굴들
두려워하는 것은 나를 두려워하게 만든다
여기에 아무것도 없다면
첫 번째 기차 타고 갈게
터널 끝에 항상 하늘이 있기 때문에
그리고 나를 부르는 삶
이 바지선 생애
그 날 걸립니다
상자의 바닥
나는 특급을 취할 것이다
무슨 일이 일어나든
이 바지선 생애
상자의 바닥
이 기차는 항상 실행됩니다
얼마나 더 많은 열차가 걸릴 것입니까?
내리는데 열차는 몇 대야?
얼마나 더 많은 열차가 걸릴 것입니까?
얼마나 많은 기차,얼마나 많은 기차,다시 내려 가지?
무엇 놓친 것;그것은 과거의
더 이상 생각하고 싶지 않아
촬영 한 것은 더 이상 수행 할 수 없습니다
그리고 나는 그것을 이해하기 위해 자신을 죽일
그래서 많은 사람들이 건너 보인다
너무 많은 방송국이 교차합니다
날 데려올 수 있는 사람들이 너무 많아
나를 여행하기
그리고 나는 그들을 보고 싶어,왜 오늘밤하지
내가 그들을 보고 싶어,늦지 마
내려가고 싶지 않아 널 기다릴 수가 없었어
난 다시 내려가고 싶지 않아
난 다시 내려가고 싶지 않아----