Television Personalities — A Sense Of Belonging 가사 및 번역
이 페이지에는 Television Personalities의 노래 "A Sense Of Belonging"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once there was confidence but now there is fear
Once there was laughter but now only tears
Once there were reasons for our optimism
But now we’re all drowning in a sea of cynicism
But I hope and I pray in my own naive way
That one day we can reach some sort of understanding
Try a little more sharing
Yry a little more giving
Might find a sense of belonging
Might find a sense of belonging
And I know you think I’m young and naive
Because I go on CND marches, well that’s my decision
I think that you’re the one who’s naive
If you believe all the things you see on television
It’s all propaganda and like a fool you accept it And like a fool you ignore it Why don’t you try and stop it To try and find a sense of belonging
I know you watch «World In Action» and «Panorama»
And to you it’s just another soap opera drama, it can’t happen here
Have a nice cup of tea and we’ll all stay calm
And we’ll come to no harm in our nice warm underground shelters
There’ll be helter skelter
There’ll be babies dying, you’ll hear their mothers crying
I’ve seen the devil smiling, I’ve seen the devil smiling
Try to find a sense of belonging
A sense of belonging
And you laugh and make jokes about what you will do When the button is pressed and we hear the four minute warning
And if you think it’s funny now wait 'till the bomb goes off
You’ll all be in fucking hysterics
You’ll see babies dying, you’ll hear mothers crying
I’m only asking for one thing
Just want a sense of belonging
No more weapons and no more wars
No more violence
What’s it all for anyway?
가사 번역
일단 자신감이 있었지만 지금은 두려움이 있습니다
일단 웃음이 있었지만 지금은 눈물 만있었습니다
일단 우리의 낙관론에 대한 이유가 있었다
하지만 이제 우리는 냉소의 바다에서 익사하고 있습니다
그러나 나는 희망과 나는 내 자신의 순진한 방법으로기도
어느 날 우리는 어떤 종류의 이해에 도달 할 수 있습니다
좀 더 공유를 시도하십시오
조금 더 기부
속하는 감각을 찾을 수 있습니다
속하는 감각을 찾을 수 있습니다
그리고 당신은 내가 젊고 순진하다고 생각 알고있다
난 헌병대를 다니니까 그게 내 결정이야
네가 순진하다고 생각해
당신이 텔레비전에 보는 모든 것을 믿는 경우에
그것은 모두 선전 바보처럼 당신은 그것을 받아들이고 바보처럼 당신은 그것을 무시하지 않는 이유는 당신이 시도하고 그것을 멈추려고 찾아 소속감
나는 당신이"행동 세계"와"파노라마 시계 알고»
그리고 당신에게 그것은 또 다른 드라마이다,그것은 여기에서 일어날 수 없다
차 한 잔 마시면 침착하자
그리고 우리는 우리의 좋은 따뜻한 지하 대피소에 해를 끼치 지 않을 것입니다
헬터 탈지
아기가 죽어가고 엄마 울음을 듣게 될 거야
나는 악마가 웃는 것을 보았다,나는 악마 미소를 보았다
속함의 감각을 찾기 위해 시도
속하는 감각
그리고 당신은 웃음과 버튼을 누를 때 당신이 무엇을 할 것인가에 대한 농담을 우리는 4 분 경고를들을 수 있습니다
폭탄이 터질 때까지 기다리는게 재밌다고 생각한다면
너희 모두 히스테리 당할 거야
아기가 죽어가고 엄마가 우는 소리를 듣게 될 거야
나는 단지 한 가지를 묻고있다
그냥 속하는 감각을 원한다
더 이상 무기와 더 이상 전쟁
더 이상 폭력은 없다
어쨌든 그것은 모든 무엇입니까?