Телевизор — Дети уходят 가사 및 번역
이 페이지에는 Телевизор의 노래 "Дети уходят"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночью, грязной дождливой ночью
Они покинут квартиры —
Ваши смешные квартиры.
Прощаний не будет, молча,
Они выйдут на улицы, чтобы порвать навсегда
С вашим усталым миром,
С вашим нелепым миром…
А кто-то случайный проходит мимо,
Кто-то тревожно захлопнет ставни,
Кто-то недобрый бросится прочь,
Кто-то живой вспомнит о главном…
Лица, их чистые светлые лица
Не узнают печали —
Вашей нелепой печали.
Из города прочь — к новой отчизне,
Чтобы сначала,
Начать все сначала…
Дети уходят — и никаких революций;
Просто уходят — они не хотят вам мешать.
Спите спокойно, они никогда не вернутся.
Только прошлое в ваших руках,
Ну, а завтрашний день вам у них не отнять!
Ночью, грязной дождливой ночью
Они покинут квартиры —
Ваши смешные квартиры.
Прощаний не будет, молча,
Они выйдут на улицы, чтобы порвать навсегда
С вашим усталым миром,
С вашим убогим миром…
Дети уходят — и никаких революций;
Просто уходят — они не хотят вам мешать.
Доживайте спокойно, они никогда не вернутся.
Только прошлое в ваших руках,
Ну, а завтрашний день вам у них не отнять!
Ты видишь, дети…
Ваши дети уходят…
Только дети…
Ваши дети уходят…
가사 번역
밤에 더러운 비오는 밤
그들은 아파트를 떠날 것입니다 —
당신 재밌는 아파트요
작별 인사도 없이,
그들은 영원히 헤어지기 위해 거리를 취할 것입니다
너의 피곤 한 세계로,
당신의 말도 안되는 세계로…
그리고 누군가 무작위 패스,
누군가는 경보에 있는 셔터를 닫을 것입니다,
불친절한 사람이,
살아있는 누군가가 중요한 것을 기억할 것입니다…
얼굴,그들의 청결하고,밝은 얼굴
그들은 슬픔을 인식하지 못합니다 —
당신의 말도 안되는 슬픔.
멀리 도시에서-새로운 국토 에,
다음으로 시작하기,
다시 시작…
아이들은 떠납니다-그리고 혁명 없음;
그들은 단지 떠나—그들은 당신을 귀찮게하지 않습니다.
잘 자,그들은 결코 돌아 오지 않을 것입니다.
과거만이 당신의 손에 달려 있습니다,
글쎄,당신은 그들을 멀리 내일 걸릴 수 없습니다!
밤에 더러운 비오는 밤
그들은 아파트를 떠날 것입니다 —
당신 재밌는 아파트요
작별 인사도 없이,
그들은 영원히 헤어지기 위해 거리를 취할 것입니다
너의 피곤 한 세계로,
너의 비참한 세계로…
아이들은 떠납니다-그리고 혁명 없음;
그들은 단지 떠나—그들은 당신을 귀찮게하지 않습니다.
살아난다면 다신 돌아오지 않을 거야
과거만이 당신의 손에 달려 있습니다,
글쎄,당신은 그들을 멀리 내일 걸릴 수 없습니다!
봤지,얘들아…
당신의 아이들은 떠나고있다…
만 아이…
당신의 아이들은 떠나고있다…