Телевизор — Дым 가사 및 번역
이 페이지에는 Телевизор의 노래 "Дым"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Две водки, томатный сок,
И мы ещё посидим часок.
Время движется, как песок
За стеклом.
Оно падает сверху вниз.
И мы похожи на двух старых актрис:
Вроде надо бы выйти на бис,
Но влом.
В этом городе раньше был бар,
Где разливали небесный дар.
И я не то чтоб стар,
Но тогда я был молодым.
И я не верил, что
Дым, дым, дым -- это надолго.
Дым, дым, дым -- это навек.
Дым, дым, дым -- это надолго.
Дым, дым, дым, подними меня вверх.
Этот вкус мне, увы, знаком.
В горле корчится горький ком.
Надо выпить одним глотком
И забыть.
Но я так делал уже не раз.
Дым остался. И мне сейчас
Его слезою из пьяных глаз
Не смыть.
В этом городе раньше был бар,
Где я оставил свой божий дар.
Время смыло загар и вытерло грим.
И только --
Две водки и томатный сок
И мы ещё посидим часок.
И в положенный срок мы свалимся с ног
Без чувств.
Дым идёт вверх, дым идёт вниз,
И мы похожи на двух юных актрис:
Очень хочется выйти на бис,
Но зал пуст.
В этом городе должен быть бар,
Где я верну свой небесный дар.
И хотя пожар уничтожил следы --
Теперь я знаю точно.
Дым, дым, дым -- это надолго.
Дым, дым, дым -- это навек.
Дым, дым, дым, помоги мне немного.
Дым, дым, дым, подыми меня вверх.
가사 번역
보드카 2 개,토마토 주스,
한 시간만 더 기다리자
모래와 같은 시간 이동
유리 뒤에.
그것은 위에서 아래로 떨어진다.
그리고 우리는 두 오래된 여배우처럼 보인다:
앙코르 먹자,
그러나 절름발이.
이 동네 술집이 있었는데,
천국의 선물이 쏟아져 나왔던 곳.
그리고 나는 정확히 오래 아니에요,
그러나 나는 어렸을.
그리고 나는 그것을 믿지 않았다
연기,연기,연기-그것은 지속됩니다.
연기,연기,연기는 영원합니다.
연기,연기,연기-그것은 지속됩니다.
연기,연기,연기,날 들어.
이 맛은,아아,나에게 익숙하다.
목에 쓴 덩어리가 있어요
한 마디만 마시면 돼
그리고 잊어 버려.
그러나 나는 그것을 두 번 이상 해왔다.
연기는 남아 있었다. 그리고 지금 나
술취한 눈에서 그의 눈물
세척 하지 마십시오.
이 동네 술집이 있었는데,
제가 신의 선물을 남겨둔 곳이요
시간은 황갈색을 씻어 메이크업을 닦아했다.
그리고 단지 --
보드카와 토마토 주스 2 개
한 시간만 더 기다리자
그리고 때 맞추어 우리는 우리의 발 떨어져 떨어질 것입니다
무의식.
연기는 상승,연기는 내려 간다,
그리고 우리는 두 젊은 여배우처럼 보인다:
나는 정말로 앙코르 싶다,
그러나 홀은 비어 있습니다.
이 동네에 술집이 있을 거야,
내가 천국에서 내 선물을 되찾을 것이다.
그리고 화재는 트랙을 파괴하지만 --
지금은 확실히 알고있다.
연기,연기,연기-그것은 지속됩니다.
연기,연기,연기는 영원합니다.
연기,연기,연기,좀 도와주세요.
연기,연기,연기,날 들어.