Temple Of The Dog — Times Of Trouble 가사 및 번역

이 페이지에는 Temple Of The Dog의 노래 "Times Of Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When the spoon is hot
And the needle’s sharp
And you drift away
I can hear you say
That the world in black
Is upon your back
And your body shakes
So you ditch away
And you close the shades
Don’t try to do it
Don’t try to kill your time
You might do it Then you can’t change your mind
You’ve got a hold on to your time
Till you break through these
Times of trouble
When you try to talk
And the words get hard
And they put you down
Don’t you stay
Don’t you ditch away
I saw you singing
Swinging your mother’s sword
I know you’re playing but
Sometimes the rules get hard
But if somebody left you out on a ledge
If somebody pushed you over the edge
If somebody loved you and left you for dead
You got to hold on to your time till you break
Through these times of trouble

가사 번역

숟가락이 뜨거운 때
그리고 바늘은 날카롭습니다
그리고 당신은 멀리 표류
나는 당신이 말하는들을 수 있습니다
블랙의 그 세계
당신의 뒤에 입니다
그리고 당신의 몸은 흔들립니다
그래서 당신은 멀리 도랑
그리고 당신은 그늘을 닫습니다
그것을 시도 하지 마십시오
당신의 시간을 죽이려하지 마십시오
당신은 그것을 할 수 있습니다 당신은 당신의 마음을 바꿀 수 없습니다
당신은 당신의 시간에 보류있어
당신이 이 문제를 해결할 때까지
문제의 시간
당신이 이야기 할 때
그리고 말은 열심히
그리고 그들은 당신을 내려 놓았습니다
여기 있지 마
멀리 떨어지지마.
네가 노래하는 걸 봤어
어머니의 칼을 휘두르며
연주하는거 알지만
때로는 규칙이 어려워 질 수도 있습니다
하지만 누군가가 널 버려두고 간다면
누군가가 당신을 가장자리에 밀어 넣으면
누군가 널 사랑하고 널 죽게 내버려두면
휴식시간까지 버텨야 해
문제의 이 시간을 통해