Ten Commandos — War on the Peace 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Commandos의 노래 "War on the Peace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A silver bullet in my wishing well
Like a day in hell
When there’s no one to tell
I stuck my tongue on a frozen lake
With my ears full of cake
That was my mistake
war on the peace in my mind
I fill my pockets with my cosmic debts
And the sun up sets
All of my regrets
My leg’s so heavy when i try to dance
Did i miss my chance
Did the cans turn to can’ts
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Well i don’t mean i’m right to say
Cause surely I said that’s okay
My hands are tied, my tongue is next
I had it all but now i’m vexed
Oh now i’m simply lost
A ton of bricks doesn’t make a home
But you got me to moan
And you did it alone
Ill intentions in the gifted mouth
When the north goes south
No survivors allowed
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Well i don’t mean to make a scene
But frankly this move is obscene
It says hello but means so long
Among the weak, that seems so strong
Well i don’t mean i’m right to say
Cause surely I said that’s okay
My hands are tied my tongue is next
I had it all but now i’m vexed
Oh now i’m simply lost
가사 번역
내 희망에 은색 총알 잘
지옥에서의 하루처럼
말할 사람이 없을 때
나는 얼어 붙은 호수에 혀를 붙어
내 귀가 케이크로 가득 차서
그건 내 실수였어
내 마음의 평화 전쟁
나는 나의 우주 빚으로 내 주머니를 채운다
그리고 태양은 위로 놓습니다
내 모든 후회
춤을 추려고 할 때 다리가 너무 무거워
나는 나의 기회를 놓친 건가
캔이 캔으로 바뀌었나요?
내 마음의 평화 전쟁
오,내 마음의 평화에 전쟁
오,내 마음의 평화에 전쟁
글쎄,난 내가 말할 권리 해요 의미하지 않는다
내가 괜찮다고 했으니까
내 손은 묶여,내 혀는 옆에 있습니다
나는 그것을 모두 가지고 있었지만 지금은 바빴다
오,이제 나는 단순히 길을 잃는다
벽돌 한 톤은 집을하지 않습니다
하지만 신음하라고 했잖아
그리고 당신은 혼자 그것을했다
재능있는 입에 아픈 의도
북부가 남쪽으로 갈 때
생존자는 허용되지 않습니다
내 마음의 평화 전쟁
오,내 마음의 평화에 전쟁
오,내 마음의 평화에 전쟁
오,내 마음의 평화에 전쟁
뭐,일부러 그런 건 아닌데
그러나 솔직히 이 움직임은 음란하다
그것은 인사하지만 너무 오래 의미
약한 중,그 너무 강한 것 같다
글쎄,난 내가 말할 권리 해요 의미하지 않는다
내가 괜찮다고 했으니까
내 손은 내 혀 옆에 묶여 있습니다
나는 그것을 모두 가지고 있었지만 지금은 바빴다
오,이제 나는 단순히 길을 잃는다