Ten Foot Pole — I Got Your Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Foot Pole의 노래 "I Got Your Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This morning’s light met me in the closet
Finally found your fear and loathing
I swear, I always meant to give it back
Now I don’t know who to give it to
I close my eyes and I shut my mouth
Never thought that this could ever happen here
Got your letter, can you see me read it?
Did you find what you were looking for?
I would like to ask you, was it worth it?
But you won’t but you can’t explain anymore
We drive along in the lemons of our lives
They’ll pay attention to us Gotta stay strong, don’t let them say we’re wrong
Till we write our final words
They found your rough draft in the garbage can
Even your goodbye had every detail planned
I sent some flowers to your parents house
Couldn’t drag myself to watch them put you down
I took a walk to where we used to eat
The memory of your laughter filled my beer
It’s so unreal that I still can’t believe
I still expect that I’ll look up to find you here
가사 번역
오늘 아침엔 옷장에서 빛이 날 만났어
마침내 당신의 두려움과 혐오감을 발견했습니다
맹세컨데,난 항상 그걸 돌려주려고 했어.
이제 누가 줘야할지 모르겠어
눈을 감고 입도 다물고
이 이제까지 여기에 일어날 수 있다고 생각하지 않았다
편지 받았어,내가 읽은 거 보여?
뭘 찾고 있는지 찾았어?
물어보고 싶은 게 있는데 그럴 가치가 있었을까?
하지만 당신은 더 이상 설명 할 수 없습니다
우리는 우리 삶의 레몬을 따라 운전합니다
그들은 우리에게 관심을 지불 할 것이다 강한 유지해야,그들이 우리가 틀렸다 말하지 마
마지막 단어를 쓸 때까지
쓰레기통에서 네 초안을 찾았어
심지어 당신의 작별은 모든 세부 사항을 계획했다
부모님 댁에 꽃을 보냈는데
그들이 당신을 내려 놓고 볼 자신을 드래그 할 수 없습니다
난 우리가 어디서 먹었는지 산책했다.
당신의 웃음이 내 맥주를 가득 채웠다
나는 아직도 믿을 수 없어 너무 비현실적이다
난 여전히 내가 여기 당신을 찾아 볼 것으로 예상