Ten Foot Pole — This Is But A Test 가사 및 번역

이 페이지에는 Ten Foot Pole의 노래 "This Is But A Test"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I didn’t notice that you cut your hair
I didn’t notice that it was blue
I didn’t notice that you pierced your tongue
I don’t recall the dress you wore the day I met you
I almost missed your birthday once again
Your sister called me just in time
I forgot to wipe my muddy shoes
You get so pissed when I track around the grime
This is but a test, this is just a trial run
You can still push reset, trade me in for a better one
Sometimes I’m a dick, I’m a rabid hockey fan
All I can promise is I’ll do the best I can
I forgot to pick you up on time
And I forgot to pay the bills
I forgot to put the seat back down
Sometimes my drinking buddies take your favorite pills
You can’t say I don’t bring you flowers anymore
Because I don’t bring them any less
And I don’t take you to your favorite store
'Cuz I don’t have the money to buy your favorite dress
But I work and I try, I’m not as big a jerk
As every other guy you ever liked you ever knew
Once in a while I go with you to buy new shoes
But I work and I try, I’m not quite as big a jerk
As every other guy you ever liked you ever knew
Sometimes I break down and take you to the zoo

가사 번역

머리 자른 거 몰랐어
나는 그것이 파란색이라는 것을 알지 못했다
혀를 관통했다는 걸 몰랐네
처음 만난 날 입고 있던 드레스는 기억 안 나
네 생일을 또 그리워할 뻔했어
네 언니가 딱 맞춰 전화했어
나는 진흙 투성이의 신발을 닦아 잊었다
내가 그림만 보면 너무 화가 나
이건 시험일 뿐이야 이건 시험일 뿐이야
당신은 여전히 더 나은 하나 나를 무역,리셋을 밀어 수 있습니다
때때로 나는 거시기이고,나는 광견병 하키 팬이다
내가 약속할 수 있는 건 최선을 다할 거라는 거야
제때 데리러 오는 걸 깜빡했네
그리고 나는 청구서를 지불하는 것을 잊었다
앉는 걸 깜빡했네
때때로 내 마시는 친구가 좋아하는 약을 복용
꽃 안 가져온다고 하면 안 돼
내가 그들을 덜 가져 오지 않기 때문에
그리고 난 네가 좋아하는 가게로 데려가지 않아
왜냐면 난 네가 좋아하는 드레스를 살 돈이 없어
하지만 난 일을하고 난 큰 바보 아니에요,시도
네가 좋아했던 모든 남자로서
가끔씩 난 너랑 같이 가서 새 신발 사줄게
하지만 난 일을하고 난 꽤 큰 바보 아니에요,시도
네가 좋아했던 모든 남자로서
동물원에 데려다 줄 때도 있어