Ten In The Swear Jar — Famine 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten In The Swear Jar의 노래 "Famine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so she’s crying and so she says to me
i’ve got bad news i’m having a baby
but there’s nothing but dirt that i can see
so we’re fucked cause we got nothing to eat
so for eight months we scrap and piss and pray
that this baby won’t live a single day
and we barf, but i know it’s the best way
cause we’re fucked cause we got nothing to eat
please let me know you’re my friend
forgive us the mistakes we’ve made
please let me know that you’re down
cause this baby, this body will keep us so we’re starving, her tummy’s bustin' out
and the flood comes to wash away the ground
the rush of water and fear is the only sound
cause we’re fucked
cause we got nothing to eat
please let me know you’re my friend
forgive us the mistakes we’ve made
please let me know that you’re down
cause this baby, this body will keep us it just died
i did not kill it it just died
i did not kill it
가사 번역
그래서 그녀는 울고 그래서 그녀는 나에게 말한다
내가 아기를 갖는 나쁜 소식이있어
하지만 내가 볼 수 있는 먼지는 없어
그래서 우린 망했어 먹을 게 없으니까
그래서 8 개월 동안 우리는 스크랩과 오줌을 싸서 기도합니다
이 아기는 하루도 못살아
그리고 우리는 바프,하지만 난 그게 가장 좋은 방법 알고있다
우린 망했어 먹을 게 없으니까
제발 당신이 내 친구라고 알려주세요
우리가 만든 실수를 용서해 주십시오
내려온 거 알려줘요
왜냐면 이 아기는,이 시신이 우리를 지켜줄테니까.그래서 우리는 배고프고,배가 고프니까.
그리고 홍수는 땅을 씻어 온다
'물'과'공포'가 유일한 소리다
우리가 망했으니까
먹을 거 없어
제발 당신이 내 친구라고 알려주세요
우리가 만든 실수를 용서해 주십시오
내려온 거 알려줘요
이 아기 때문에,이 몸은 그냥 죽은 우리를 유지합니다
난 그냥 죽은 그것을 죽이지 않았다
나는 그것을 죽이지 않았다