Ten Years After — Let's Shake It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Years After의 노래 "Let's Shake It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m glad to see you made it to the show tonight
I know you live your rock &roll
Rhythms gonna get you and make you feel all right
Move it to your very soul
You’re working hard now it’s time to play
Time to let your soul be free
Music gonna get you like the jungle drums
Won’t you rock &roll (it) with me It’s a fever burning
Burning in my soul
Let’s shake it up Let’s shake it up Well I feel like working on some rock &roll
The sweat dripping off my face
Get the fire a’burning, shovel on some coal
Time to — win the human race (put some heat in the place)
I see your body moving I can feel the heat
Lord how I love that rock &roll
Feel it from my head to my feet
It’s a burning fever
Burning in my soul
Let’s shake it up Let’s shake it up
가사 번역
오늘 공연에 와줘서 정말 기뻐요
난 당신이 당신의 로큰롤을 살고 알고있다
리듬이 당신을 얻고 당신은 모든 권리 느낌거야
네 영혼으로 옮겨
당신은 지금 열심히 노력하고 그것은 재생 시간
당신의 영혼을 자유롭게 할 시간
음악은 정글 드럼 처럼 당신을 얻을 거 야
당신은 로큰롤(그것)나와 함께 그것은 열이 타는 것입니다
내 영혼에 굽기
그것을 흔들어 보자 잘 흔들어 보자 나는 약간의 록&롤 작업 같은 느낌
내 얼굴에 떨어지는 땀
불을 피우고,석탄을 사서
시간-인종을 승리(장소에 약간의 열을 넣어)
네 몸이 움직이는 게 보여 열이 느껴져
주님 내가 어떻게 그 로큰롤 사랑
내 머리부터 발까지 느껴봐
그것은 불타는 열입니다
내 영혼에 굽기
악수하자 악수하자