Ten Years After — Speed Kills 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Years After의 노래 "Speed Kills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get on the ball, boys. Let' catch that train and get on.
Well, run your Chevy down the highway, doing 95
Got his V-8 engine buzzing like a hive
Gotta catch that mail train, just to stay alive
Well, he wrote his baby a letter when he was in pain
Well, he told his little baby «Don't wanna see you again»
Well, he’s gotta drop that letter, gotta catch that train
Gotta beat it to the crossing before he gets to town
Got to keep that whistle humming, keep it to the ground
Gotta catch that mail train, gotta flag it down
Roll on, boy
Well, he’s squealing around the bend, tracks are getting near
Well, the roaring of the engine, passing in his ear
Well, he ain’t gonna make it…
가사 번역
공에 타 기차 타고 출발하자
시보레를 고속도로로 내려가서 95 번 구역을 수색해
그의 V-8 엔진이 하이브처럼 윙윙거렸어.
메일열차를 타야 해 살아남기 위해서
통증이 있을 때 아기한테 편지를 썼어요
글쎄,그는 자신의 작은 아기에게"당신을 다시보고 싶지 않아"고 말했다»
그 편지는 버리고 기차를 타야 해
건널목까지 때려야 돼
호루라기를 계속 흥얼대고 땅으로 가
우편 열차 잡아야 돼 신고해야 돼
에 롤,소년
글쎄,그는 굴곡에 끽끽 거리며,트랙이 가까이 가고 있습니다
음,엔진의 포효,그의 귀에 전달
그는 살아남지 못할 거야…