Ten — Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten의 노래 "Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My lover and my friend,
I’m broken once again,
I’ve lost the will to mend, oh baby,
For now this world is through,
I’ve saved the best of me,
So all I need is you, oh baby
For you and I the key is for eternity,
You make the dark seem closer to the light
You stole my heart you see,
So take what’s left of me,
Come love me baby… sweet Valentine.
So let the world lament
The precious time we spent,
Two stars that came and went, oh baby
Eternal requiem,
I’ll never find the strength
To love like this again, oh baby
If you could only see how much you mean to me,
If for a moment our lives could entwine,
I’d give the world to be beside you endlessly,
My one and only… sweet Valentine.
For you and I the key is for eternity
You make the dark seem closer to the light
You stole my heart you see,
So take what’s left of me,
Come love me baby… sweet Valentine.
If you could only see how much you mean to me,
If for a moment our lives could entwine,
I’d give the world to be beside you endlessly,
My one and only…
Sweet Valentine.
가사 번역
내 연인과 내 친구,
나는 다시 한 번 부러졌다,
나는 오,아기를 수선하는 의지를 잃었습니다,
지금은 이 세상을 통해,
난 최선을 다했어,
그래서 내가 필요한 것은,오 아기 당신입니다
너와 나에겐 열쇠가 영원할 거야,
어둠이 빛에 가까워지게 하는군
넌 내 심장을 훔쳤어,
남은 걸 가져가,
사랑해주렴 귀여운 발렌타인
그래서 애도 세계를 보자
우리가 보낸 소중한 시간,
와서 갔다 두 별,오 아기
영원한 레퀴엠,
나는 힘을 결코 찾을 수 없을 것이다
다시 이런 사랑을,오 아기
당신이 나에게 얼마나 의미 볼 수 있다면,
잠시동안이라도 우리 삶이 방해만 될 수 있다면,
난 너희와 끝없이 함께할 세상을 주겠다,
내 유일한 발렌타인
너와 나에겐 열쇠가 영원할 거야
어둠이 빛에 가까워지게 하는군
넌 내 심장을 훔쳤어,
남은 걸 가져가,
사랑해주렴 귀여운 발렌타인
당신이 나에게 얼마나 의미 볼 수 있다면,
잠시동안이라도 우리 삶이 방해만 될 수 있다면,
난 너희와 끝없이 함께할 세상을 주겠다,
내 유일한…
달콤한 발렌타인.