Tenacious D — 39 (Live) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tenacious D의 노래 "39 (Live)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s 39, but she still looks young
Not very young, but a lot of fun
She’s my 39 lady in the sun
I´m 49 drinking red wine
In the sun that’s a lot of fun
Drinkin' mai tais, kickin' back with my flip-flops on
I’m wearin' socks and my toe is tight
I think about her every damn night
39 year-old lady, she looks pretty good to me Chardonnay in the setting sun
She’s 39, but she’s number one
Get the apartment just right, she’s comin' over tonight
I like it cause I don’t feel scared
She’s 39, I’m in my underwear
Here she comes, comin' down the hallway
She’s knockin' on my door!
I open the door
There she is,
39 year-old lady, young enough for me Boobies droopin', but she’s good enough for me Mature woman, she’s my lady
Uh huh, uh huh, ooh yeah
She ain’t gonna be fuckin' around with no other guys
Nanananah-nah, she’s mine, she’s my special lady
Special lady
We can see a fuckin' movie
And agree it’s a total piece of shit
Comfortable shoes, never lose
We can fuckin' talk about some things
She don’t need no diamond rings
She don’t need no diamond rings
가사 번역
39 살인데 아직 젊어 보여
아주 젊은,하지만 많은 재미
그녀는 내 39 레이디 태양
임 49 마시는 레드 와인
태양에서는 많은 재미
마시기 마이타이,킥백과 함께 내 플립 플롭
난 양말을 신었고 발가락은 꽉 끼었어
매일 밤 걔 생각만 해
39 세 여자,그녀는 설정 태양 샤도네이 나에게 꽤 좋아 보인다
39 살인데 1 등이죠
당장 아파트 가져와 오늘 밤에 올 거야
무섭지 않으니까 좋아
39 살이고 속옷도 입고
복도로 내려온다
내 문을 두드리고 있어!
나는 문을 엽니 다
저기 계시네,
39year-old lady,젊은 나를 위해 충분히 가슴과 droopin',하지만 그녀는 좋은 나를 위해 충분히 성숙한 여자,그녀는 내 여자
어,어,어,그래
다른 남자랑 놀아나지 않을 거야
나나나나-아니,그녀는 내거야,그녀는 내 특별한 여자 야
특별한 여자
우리는 빌어 먹을'영화를 볼 수 있습니다
그리고 그것은 똥의 총 조각 동의
안락한 신발은,결코 잃지 않습니다
우린 씨발'몇 가지에 대해 이야기 할 수 있습니다
그녀는 다이아몬드 반지를 필요로하지 않습니다
그녀는 다이아몬드 반지를 필요로하지 않습니다