Tenacious D — Flutes & Trombones 가사 및 번역
이 페이지에는 Tenacious D의 노래 "Flutes & Trombones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What are you doin' here?
Oh I just, uh, I think I forgot somethin'
Just, ya know
Wait a second, it’s like 2am, in the middle of the night
Yeah?
And you’re here in the recording studio alone?
So?
So whattup? Explain yourself
I just had to, ya know, come back and uh What i-what's that behind your back?
It’s just
Is that a flute?
Dude, are you comin' in here at night with a fuckin' flute
And layin' down flute tracks?
You goddamn motherfuckin' stupid piece of shit!
What’s behind your back?
What do you mean?
What’s behind your back?
What are you doing out here anyway?
What do you mean what am I doing here?
What are you doing here?
What? What are you doing here?
You’re on my shit about being here
What are you doing here?
What do you have behind your-that's a trombone!
So what? I was gonna, lay down, fuck you!
I’ll fight you!
가사 번역
여기서 뭐하는 거야?
아,내가 뭘 깜빡한 것 같아
그냥,당신은 알고있다
잠깐,새벽 2 시 같아 한밤중에
응?
녹음 스튜디오에 혼자 왔나?
그래서?
그래서 뭐? 자신을 설명
그냥 돌아와야 했어 그게 뭐냐면..
그것은 단지
저거 플루트야?
야,너 밤에는 플루트 들고 들어올래?
그리고 플루트 트랙을 내려 놓고?
이 빌어먹을 자식아!
뒤에는 뭐가 있죠?
당신은 무엇을 의미합니까?
뒤에는 뭐가 있죠?
근데 여기서 뭐하는거야?
내가 여기서 뭘 한다는 거야?
여기서 뭐하는 거야?
뭐?뭐? 여기서 뭐하는 거야?
넌 지금 내 똥꼬에 있어
여기서 뭐하는 거야?
뒤에 뭐가 있지?트롬본이야!
그래서 뭐? 누워서 떡치려고 했어!
싸우겠어!