Tenacious D — Kyle Quit The Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Tenacious D의 노래 "Kyle Quit The Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last week, Kyle quit the band,
Now we’re back together, uh.
Misunderstanding, didn’t understand.
It doesn’t matter, now we’re back together again.
A-la la la la la.
Couldn’t split up Kato and Nash. (that's true)
Couldn’t split up Tango and Cash.
That’s also true!
This is our song of exultant joy because
We only came to kick some ass.
Rock the fuckin' house and kick some ass.
What we gonna do with all the cash?
Smoke hash, and then we thrash.
We’ll throw a big ol' bash y’all.
And everyone is invited to the bash.
And everyone you’re all invited to the bash!
C’mon Kyle, one time c’mon!
가사 번역
지난주에 카일이 밴드를 그만뒀어,
이제 다시 만나기로 했어
오해,이해하지 못했다.
상관 없어,이제 우리는 다시 함께합니다.
아하 라 랄라
카토와 내쉬를 갈라놓을 수 없었다. (그건 사실)
탱고와 현금을 나눌 수 없습니다.
그것은 또한 사실입니다!
이게 우리의 육분 기쁨의 노래야
우린 단지 엉덩이를 걷어차려고 왔어.
망할 집을 폭파하고 엉덩이를 걷어차.
현금은 다 어떻게 하죠?
해시를 연기 한 다음 우리는 뒹굴다.
우린 너희들을 폭행할 거야
그리고 모두가 배쉬에 초대됩니다.
그리고 모두가 배쉬에 초대!
카일,한 번 어서!