Tender Trap — Girls With Guns 가사 및 번역
이 페이지에는 Tender Trap의 노래 "Girls With Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you know what we’ll send if you do that again?
A bullet to your heart
We’re not talking metaphorically, we do know how to kill
We know your weakest part
So look out today
Now we have to say
Are you ready to come clean?
Got your way as she
Lost her dignity
Now we’re ready to get mean
We are watching out
For all the girls around this town
And you will be found out
If you try to bring one of those girls down
Girls with guns
Girls with guns
Girls with guns
Do you know what you will get if you say that again?
A bullet to your brain
So you think it’s just a fantasy but you are going to feel
Serious mental pain
In your wildest dreams
Girls
As they tumble into bed
But just watch as we
So seductively
Put a pistol to your head
We are watching out
For all the girls around this town
And you will be found out
If you try to bring one of those girls down
Girls with guns
Girls with guns
Girls with guns
Ooo ooo oo
We are watching out
For all the girls around this town
And you will be found out
And we are gonna get your bad ass now
가사 번역
또 그러면 우리가 뭘 보낼지 알아?
네 가슴에 총알
우리는 은유적으로 말하는 것이 아니며,죽이는 방법을 알고 있습니다
우리는 당신의 가장 약한 부분을 알고 있습니다
그래서 오늘 봐
이제 우리는 말해야한다
당신은 깨끗한 올 준비가 되셨습니까?
네 방식대로 해
존엄성을 잃었어
이제 우리는 비열한 얻을 준비가되었습니다
우리는 밖으로 보고 있습니다
이 마을 주변의 모든 여자들을 위해
그리고 당신은 발견 될 것이다
그 여자들 중 한 명을 끌어내리려고 한다면
총을 가진 여자
총을 가진 여자
총을 가진 여자
다시 말하면 뭘 얻을지 알아?
당신의 두뇌에 총알
그래서 당신은 그것이 단지 환상이라고 생각하지만 당신은 느낄 것입니다
심각한 정신 고통
당신의 거칠은 꿈에서
여자
그들은 침대로 공중제비
그러나 다만 우리로 시계
그래서 매혹적으로
머리에 총을 겨누고
우리는 밖으로 보고 있습니다
이 마을 주변의 모든 여자들을 위해
그리고 당신은 발견 될 것이다
그 여자들 중 한 명을 끌어내리려고 한다면
총을 가진 여자
총을 가진 여자
총을 가진 여자
우우 우오
우리는 밖으로 보고 있습니다
이 마을 주변의 모든 여자들을 위해
그리고 당신은 발견 될 것이다
그리고 우리는 지금 당신의 나쁜 엉덩이를 얻을 거 야