Тени свободы — Дела поважнее 가사 및 번역
이 페이지에는 Тени свободы의 노래 "Дела поважнее"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сижу на лекции, хочется спать
И лампы разрезают мои глаза
И всё вокруг не может не раздражать —
Не вижу смысла я в этом ничерта.
Может где-то ещё,
Где-то там далеко
Есть движение и жизнь,
Только мне всё-равно,
Я привязан к тому,
Что мне в жизни дано,
Я хотел бы решать,
Только всё решено…
Мы б сотворили лучший мир,
Не будь у нас дел поважней,
Без зла, без лжи, без тех идей,
Что не дают спокойно жить,
Где все болваны, наконец,
Увидят новый, светлый путь,
Не будь у нас дел поважней,
Мы б сотворили что-нибудь
Весь день расписан по мелочам
И нету времени больше не для чего,
Но не случайно просто нам
Нужно спасти себя, уберечь от того
Чтоб подумать о том,
Что творится вокруг,
Кто вверху, кто внизу,
Кто нам враг, а кто друг
Мы тот час бы нашли,
Что не всё хорошо,
Только некогда нам
И не до того…
Мы б сотворили лучший мир,
Не будь у нас дел поважней,
Без зла, без лжи, без тех идей,
Что не дают спокойно жить,
Где все болваны, наконец,
Увидят новый, светлый путь,
Не будь у нас дел поважней,
Мы б сотворили что-нибудь…
Мы б сотворили лучший мир,
Не будь у нас дел поважней,
Без зла, без лжи, без тех идей,
Что не дают спокойно жить,
Где все болваны, наконец,
Увидят новый, светлый путь,
Не будь у нас дел поважней,
Мы б сотворили что-нибудь.
가사 번역
나는 강의에 앉아 자고싶어
그리고 램프는 내 눈을 통해 잘라
그리고 주변의 모든 것은 도움이되지만 성가신 수 없습니다 —
아무 소용이 없어
어쩌면 다른 곳,
멀리 어딘가에
움직임과 삶이 있다,
만 나는 상관하지 않는다,
나는 톰에 붙어 있습니다,
내게 주어진 것은,
내가 결정할게,
만 모든 것이 결정된다…
우리는 더 나은 세상을 만들 것입니다,
우리가 할 더 중요한 것이 없다면,
악이 없으면 거짓말도 없이,
그들이 널 평화롭게 살지 못하게 했어,
어디 모든 바보,마지막으로,
그들은 새로운 밝은 경로를 볼 수 있습니다,
우리가 할 더 중요한 것이 없다면,
우리는 뭔가를 할 것입니다
하루 종일 세세하게 계획되어 있어
그리고 다른 어떤 것도 할 시간이 없습니다,
하지만 우리한텐 사고가 아니라
당신은 그에서 자신을 저장할 필요가
에 대해 생각하는,
무슨 일이 당신 주위에 무슨 일이야,
누가 위로,누가 아래로,
누가 우리의 적이고 누가 우리의 친구입니까
우리는 그 시간을 발견했을 것이다,
그 모든 것이 잘 아니다,
시간 없어.
그리고 전에…
우리는 더 나은 세상을 만들 것입니다,
우리가 할 더 중요한 것이 없다면,
악이 없으면 거짓말도 없이,
그들이 널 평화롭게 살지 못하게 했어,
어디 모든 바보,마지막으로,
그들은 새로운 밝은 경로를 볼 수 있습니다,
우리가 할 더 중요한 것이 없다면,
우리는 뭔가를 할 것입니다…
우리는 더 나은 세상을 만들 것입니다,
우리가 할 더 중요한 것이 없다면,
악이 없으면 거짓말도 없이,
그들이 널 평화롭게 살지 못하게 했어,
어디 모든 바보,마지막으로,
그들은 새로운 밝은 경로를 볼 수 있습니다,
우리가 할 더 중요한 것이 없다면,
우린 뭐라도 할 거야