Tennis — Traveling 가사 및 번역
이 페이지에는 Tennis의 노래 "Traveling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, leave your hand in mine.
The heat strikes me as divine.
Seated here by my side,
the day blurs into the night.
How is it you seem to know what I tried not to show?
This must be rare,
'cause nothing else could compare,
not that I’m aware of.
This must be rare,
'cause nothing else could compare,
not that I’m aware of.
Seems like we’ve travelled for days,
though we vanish away.
Tell me where you need to go.
Darling, can we take it slow?
Let’s not stop.
Please, let’s go.
Say you’re mine.
Say it slow,
to be sure we know.
Across the Saccharine Plain,
cracked and devoid of rain.
I think of life without pain,
to hide my hope from his scissors' strain.
How is it you seem to know what I tried not to show?
This must be rare,
'cause nothing else could compare,
not that I’m aware of.
This must be rare,
'cause nothing else could compare,
not that I’m aware of.
Seems like we’ve travelled for days
though we vanish away
Tell me where you need to go.
Darling, can we take it slow?
Let’s not stop.
Please, let’s go.
Say you’re mine.
Say it slow,
to be sure we know.
가사 번역
이제 내 손에 손을 대
더위는 신으로 나를 친다.
내 옆에 앉아,
이 날은 밤에 흐리게합니다.
내가 보여주지 않으려고 했던 걸 어떻게 알아?
이 희귀해야합니다,
다른 어떤 것도 비교할 수 없기 때문에,
내가 알고 있지 않다.
이 희귀해야합니다,
다른 어떤 것도 비교할 수 없기 때문에,
내가 알고 있지 않다.
며칠 동안 여행한 것 같은데,
비록 우리는 사라진다.
어디로 가야 하는지 말해
여보,좀 천천히 하면 안 될까?
멈추지 말자
제발,가자
내꺼라고 해
천천히 말해,
우리가 알고 있는지 확인합니다.
사카린 평야를 가로 질러,
금이 간 비가없는.
나는 고통없이 삶의 생각,
그의 가위에서 내 희망을 숨기려고.
내가 보여주지 않으려고 했던 걸 어떻게 알아?
이 희귀해야합니다,
다른 어떤 것도 비교할 수 없기 때문에,
내가 알고 있지 않다.
이 희귀해야합니다,
다른 어떤 것도 비교할 수 없기 때문에,
내가 알고 있지 않다.
며칠 동안 여행한 것 같은데
비록 우리가 사라져 버렸지만
어디로 가야 하는지 말해
여보,좀 천천히 하면 안 될까?
멈추지 말자
제발,가자
내꺼라고 해
천천히 말해,
우리가 알고 있는지 확인합니다.