Teoman — İki Çocuk 가사 및 번역

이 페이지에는 Teoman의 노래 "İki Çocuk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

el sallamıştı annesine
bayram izni dönüşünde hissetmiş miydi
oğlunu kurşun kalbi deldiğinde
kan revan içinde yanyana
aynı köprüde annelerinin rüyalarında öldükleri yaşlarıyla
ateşi harlı delikanlılar,
ne şehit ne kahramanlar
düşmansız bir savaşta
düştüler kalkmayacaklar
emin değildi kendi bile dokunmuş muydu tetiğine
kesin olan tek şeyse en yakın mahkumdu ipe.
'kalpte kurşun ilmek boyunda
iki çocuk ölüm karşısında
hep çocuk kalacaklar büyümeden birer tabutta ama yaşıyorlar,
gülüyorlar annelerinin rüyalarında.

가사 번역

그는 그의 어머니에게 손을 흔들었다.
그는 휴가 휴가에서 그의 반환에 그것을 느낄 않았다
총알이 아들의 심장을 관통했을 때
서로 피 옆에
꿈에서 돌아가신 엄마와 같은 다리에서
불타는 소년,
순교자도 영웅도
적 없는 전쟁에서
떨어 둡니다
그는 심지어 방아쇠를 만졌는지 확신하지 못했습니다.
확실한건 그가 로프에 가장 가까운 죄수라는거였어요
가슴에 총알이 박혀있는 목 둘레에
두 아이들은 죽음에 직면합니다
그들은 어른이 되기 전에 관에 있는 어린아이들이 되지만,살아가죠.,
그들은 어머니의 꿈에 웃음.