Tercer Cielo — En El Justo Momento 가사 및 번역
이 페이지에는 Tercer Cielo의 노래 "En El Justo Momento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me hace falta nada mas ahora que
Me has cubierto con tu fuerza y tu fe
Lo oscuro se ha tornado claro
Y mi ansiedad se ha terminado
Alrededor del mundo anduve sin hallar
Buscando paz cruzando cielo, tierra y mar
Y casi al punto de rendirme
Fue cuando entonces tú llegaste.
No fue necesario una palabra oír
Bastó con extender tus manos hacia mí
Y tu mirada me produjo paz.
En el justo momento y lugar
Llegaste para mi sed calmar
Cuando perdido buscaba alrededor
Tú me encontraste y me diste una razón
Para hoy levantarme y continuar
Y ahora jamás volveré atrás
Y hoy declaro que en ti fuerte soy
Que nada me vencerá porque conmigo vas.
Alrededor del mundo anduve sin hallar
Buscándote
Buscando paz cruzando cielo, tierra y mar
Y casi al punto de rendirme
Llegaste a mí
Fue cuando entonces tú llegaste
Te fijaste en mi.
No fue necesario una palabra oír
Solo con tu mirada
Basto con extender tus manos hacia mí
Y me levantaste
Y tu mirada me produjo paz.
En el justo momento y lugar
Llegaste para mi sed calmar
Cuando perdido buscaba alrededor
Tú me encontraste y me diste una razón
Para hoy levantarme y continuar
Y ahora jamás volveré atrás
Y hoy declaro que en ti fuerte soy
Que nada me vencerá porque conmigo vas.
Y tu luz me iluminó
Y tu mano me levantó
Yo se que el viento fuerte soplará
Y sufriré tiempos de tempestad
Pero mi fe prevalecerá Ooh
Porque conmigo vas.
가사 번역
나는 지금보다 더 아무것도 필요로하지 않는다
당신은 당신의 힘과 당신의 믿음으로 저를 덮여있다
어둠은 분명 해졌다
그리고 내 불안은 끝났습니다
내가 발견하지 않고 걸어 전 세계
하늘,땅,바다를 건너 평화를 찾고 있습니다
그리고 거의 포기 요점에
당신이 도착했을 때 그입니다.
이 듣고 단어를 필요가 없었다
내게 손을 뻗기에 충분했어
그리고 당신의 시선이 나에게 평화를 가져다주었습니다.
적당한 시간 및 장소에
내가 목말라서 온 거야?
잃어버린 때 나는 주위를 둘러 보았다
날 찾아서 내게 이유를 댔지
오늘 일어나서 계속
그리고 지금 나는 결코 돌아가지 않을 것이다
그리고 오늘 나는 당신을 선언 강한 나는
당신이 나와 함께이기 때문에 그 아무것도 나를 이길 수 없습니다.
내가 발견하지 않고 걸어 전 세계
당신을 찾고
하늘,땅,바다를 건너 평화를 찾고 있습니다
그리고 거의 포기 요점에
당신은 나에게 있어
네가 왔을 때야
날 보셨잖아요
이 듣고 단어를 필요가 없었다
그냥 당신의 눈으로
손 좀 펴봐
네가 날 들어줬잖아
그리고 당신의 시선이 나에게 평화를 가져다주었습니다.
적당한 시간 및 장소에
내가 목말라서 온 거야?
잃어버린 때 나는 주위를 둘러 보았다
날 찾아서 내게 이유를 댔지
오늘 일어나서 계속
그리고 지금 나는 결코 돌아가지 않을 것이다
그리고 오늘 나는 당신을 선언 강한 나는
당신이 나와 함께이기 때문에 그 아무것도 나를 이길 수 없습니다.
그리고 네 빛이 날 불태웠어
네 손이 날 들어줬어
나는 강한 바람이 불 것이라는 것을 알고있다
그리고 나는 폭풍의 시간을 고통을 것입니다
하지만 내 믿음이 우 우선한다
나랑 같이 가