Teresa Cristina — Acalanto 가사 및 번역
이 페이지에는 Teresa Cristina의 노래 "Acalanto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Em todo samba que faço
Tem espaço, eu ponho o mar
Em todo samba que faço
Tem espaço, eu ponho o mar
Mãe Oxum, me dá licença
Que eu gosto de navegar
Em todo samba que faço
Tem espaço, eu ponho o mar
Marinheiro, ê, marinheiro, á
Marinheiro, ê
Sol vai se perder no mar
Tu te lembras da partida
Acenaste um pano branco
Mãos ao ar, fala contida
Choro preso em acalanto
Deste as costas pra areia
Não voltaste nunca mais
E hoje eu rezo pra Sereia
Devolver a minha paz
Marinheiro, ê, marinheiro, á
Marinheiro, ê
Sol vai se perder no mar
Mãe do mar viu sofrimento
Que carrego na cantiga
E estancou o movimento
De toda forma de vida
Avistei meu marinheiro
Nos braços de Iemanjá
Construí minha cidade
Todinha em volta do mar
Salve Clara, Salve Candeia
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
O pescador não tem medo
É segredo se volta ou se fica no fundo do mar
Ao ver a morena bonita sambando se explica
que não vai pescar
Deixa o mar serenar
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
A lua brilhava vaidosa
De si orgulhosa e prosa com que deus lhe deu
Ao ver a morena sambando
Foi se acabrunhando então adormeceu o sol apareceu
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
A estrela que estava escondida
Sentiu-se atraída depois então apareceu
Mas ficou tão enternecida Indagou a si mesma a estrela afinal será ela ou sou eu
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
가사 번역
내가 할 모든 삼바에서
방을 가지고,나는 바다를 넣어
내가 할 모든 삼바에서
방을 가지고,나는 바다를 넣어
옥섬 어머니,실례해요
내가 탐색하고 싶은
내가 할 모든 삼바에서
방을 가지고,나는 바다를 넣어
세일러,세일러,에이
선원,
바다에 해가 지면
성냥 기억하지?
당신은 흰색 천으로 손을 흔들었다
공중에 손,음성 억제
아찰란토에 갇혀 울고
당신은 모래 위에 등을 돌렸다.
당신은 돌아 오지 않았다
그리고 오늘 인어 기도
내 평화를 되찾아
세일러,세일러,에이
선원,
바다에 해가 지면
바다의 어머니는 고통을 보았다
내가 노래 부르는 것
그리고 운동을 실속
삶의 모든 형태의
나는 나의 선원을 발견했다
에만자의 팔에
나는 내 도시를 건설했다
모든 바다 주위
만세 클라라,만세 칸데이아
그녀가 모래를 밟았을 때 세레나데 바다
바다에 의해 삼바는 인어 누구
어부는 두려워하지 않는다
다시 돌아가거나 바다 밑바닥에 있는 건 비밀이야
보 이 아름다운 갈색 머리 삼반도 설명 자신
누가 물고기를 하지 않습니다
바다 침착 하자
그녀가 모래를 밟았을 때 세레나데 바다
바다에 의해 삼바는 인어 누구
달은 헛되이 빛났다
하나님이 그녀를 주신 자신과 산문 자랑
갈색 머리 삼반도 보기
그것은 다음 잠 태양 등장 떨어졌다 종료되었다
그녀가 모래를 밟았을 때 세레나데 바다
바다에 의해 삼바는 인어 누구
그녀가 모래를 밟았을 때 세레나데 바다
바다에 의해 삼바는 인어 누구
숨겨진 별
그녀는 그녀가 나타난 후 매력을 느꼈다
그러나 그녀는 너무 부드러운 그녀 또는 나 것 모든 후 자신에게 스타를 요청했다
그녀가 모래를 밟았을 때 세레나데 바다
바다에 의해 삼바는 인어 누구