Terre Roche — The Snake 가사 및 번역

이 페이지에는 Terre Roche의 노래 "The Snake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you move into my life and take over my soul
Charm all my friends and play the rescuer role
Let me quit my job to go on your dole
And make your approval my ultimate goal
I will begin to shrink back into the corner of my own skin
Until I’m so small and pink that no one would see me
Even if they got in —
Your enormous index finger would be probing to find me
As I darted between the walls of my own personality
Which would be changing as I left most of it behind me
Disappearing into a new reality…
And when you tried to trot me out to show me to your friends
They’d say «What girlfriend? We don’t see any girlfriend.»
As you open the door of your Mercedes Benz
Now you got the oyster you don’t need the pearl when
You can have my beautiful smile
That wonderfully elegant style
All my show business connections
Both of my cats affections
The clothes you bought me are yours
That Timex watch endures
My good relationship with your mom
My ability to remain calm
But here I’d be like a dead person looking down
On the cemetery where they placed a stone
With a name on it like Jane Smith or John Brown
That I no longer recognized as my own
Hold me tight and I’ll just shed my skin, slither away
No matter what’s happenin'

가사 번역

당신이 내 삶에 이동하고 내 영혼을 인수하는 경우
매력 내 모든 친구와 구조자 역할을
내 일 그만두고 당신 일이나 하러 가자
그리고 당신의 승인을 나의 궁극적 인 목표
나는 내 자신의 피부의 구석에 다시 축소하기 시작할 것이다
내가 너무 작고 분홍색이면 아무도 날 못 볼 거야
그들이 들어오더라도 —
당신의 거대한 검지 손가락이 나를 찾기 위해 프로빙 할 것입니다
나는 내 자신의 성격의 벽 사이에 어두워으로
나는 내 뒤에 그것의 대부분을 왼쪽으로 어느 변경 될 것입니다
새로운 현실로 사라지는…
친구들한테 보여주려고 날 쫓아내려고 할 때
"어떤 여자 친구요?" 여친은 안 보여»
당신이 당신의 메르세데스 벤츠의 문을 열 때
지금 당신은 굴을 얻었다 당신은 진주를 때 필요로 하지 않습니다
당신은 나의 아름다운 미소를 가질 수 있습니다
그 멋지고 우아한 스타일
내 모든 비즈니스 연결 쇼
내 고양이 애정 모두
네가 사준 옷은 네 거야
그 시간 제한 시계 endures
엄마와의 좋은 관계
침착 할 수있는 나의 능력
그러나 여기에서 나는 아래로 보는 죽은 사람 같이 일 것입니다
묘지에 돌을 던진 곳
제인 스미스 또는 존 브라운 같이 그것에 이름을 가진
나는 더 이상 내 자신의 인식
날 꽉 붙잡고 있으면 내 피부를 벗겨버릴 거야
무슨 일이 있어도