Terrell Carter — Our love tonite 가사 및 번역
이 페이지에는 Terrell Carter의 노래 "Our love tonite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As we stand before the judge, it’s over now
Can’t even get my name and go on somehow
It’s my time to sign on the dotted line
The spark came in my head before the ink dried
I’m getting up my (Damn)
Knowing I don’t give a damn for this single life
Eleven months with you, I’m tripping cause it’s through
I’m standing here looking at you
Bridge:
There ain’t no more, ghetto love
No more, breaking up
No more, making up
No more, waking you up
No more, things you hate
No more, holidays
No more, need to celebrate
No more, goodnight baby
You wanted half, just take it all
Cause it doesn’t even matter anymore
We didn’t last, cause now you’re gone
Just take everything, everything, everything
You wanted half, you can have it all
What the hell am I gon' do with just half of you
Girl you can keep, even both rings
Just take, everything, everything, everything
I don’t want the house, I’m moving out
Can’t stand staying here without you around
All of the cars, I will sell them but just one, I will mail them
And as for the kids, I get weekends
Baby I ain’t even mad, I wish you well
And I’ll be wrong to tell you to go to hell
Cause you’re still the one I love, we’re just giving up
Guess it’s best for us, can’t help how it hurts
Bridge:
There ain’t no more honey combs
No more, Oprah’s on
No more, Looney Tunes
No more, Southpark with you
No more, the phone’s for me
No more, did the doorbell ring
No more, can you come get me
No more, there’s no more baby
You wanted half, just take it all
Cause it doesn’t even matter anymore
We didn’t last, cause now you’re gone
Just take everything, everything, everything
You wanted half, you can have it all
What the hell am I gon' do with just half of you
Girl you can keep, even both rings
Just take, everything, everything, everything
And if this is divorce, I don’t want a war
I don’t want to fight with you no more
Take everything, you can have everything
Material things, your last
You wanted half, just take it all
Cause it doesn’t even matter anymore
We didn’t last, cause now you’re gone
Just take everything, everything, everything
You wanted half, you can have it all
What the hell am I gon' do with just half of you
Girl you can keep, even both rings
Just take, everything, everything, everything
가사 번역
우리가 판사 앞에 서있을 때,그것은 지금 끝났습니다
내 이름조차 못 얻어서
점선에 서명할 때가 됐어요
잉크가 마르기 전에 불꽃이 내 머리 속에 들어왔다.
나는 내(젠장)일어나고있어)
난 이 일생을 신경도 안쓰고
11 개월이면 걸려요
난 여기 서서 널 보고 있어
다리:
더 이상 없어,빈민가 사랑
더 이상,끊기
더 이상,구성
더 이상,당신을 깨어
더 이상,당신이 싫어하는 것들
더 이상,휴일
더 이상 축하 할 필요가 없습니다
더 이상,굿나잇 베이비
넌 반만 원했잖아.
더 이상 중요하지 않으니까
우린 지속되지 않았어 왜냐면 이제 넌 떠났으니까
다만,모든 것을 모든 것을 모든 것
당신은 절반을 원했고,당신은 모든 것을 가질 수 있습니다
반만 있으면 어떻게 해?
당신이 지킬 수있는 소녀,심지어 두 반지
그냥,모든 것을 모든 것을,모든 것을 가져 가라
난 집을 원하지 않아 이사갈 거야
너 없이는 여기 머물 수 없어.
모든 자동차에서 나는 것을 판매하는 그들만,나는 메일
그리고 아이들에 관해서는,나는 주말을 얻는다
자기야 난 화도 안 나,난 당신을 잘 기원합니다
그리고 나는 당신이 지옥에 가라고 말하는 것이 틀릴 것입니다
넌 내가 사랑하는 유일한 사람이야 우린 그냥 포기하는 거야
그게 우리에게 최선인 것 같아요,그것이 어떻게 아픈지 도울 수 없어요
다리:
더 이상 꿀 빗은 없습니다
더 이상,오프라는 켜져 있지
더 이상,루니 곡
더 이상,당신과 함께 사우스 파크
더 이상,휴대 전화는 나를 위해 없습니다
더 이상,초인종 반지 않았다
더 이상,날 데리러 올 수 없어
더 이상,더 이상 아기가 없다
넌 반만 원했잖아.
더 이상 중요하지 않으니까
우린 지속되지 않았어 왜냐면 이제 넌 떠났으니까
다만,모든 것을 모든 것을 모든 것
당신은 절반을 원했고,당신은 모든 것을 가질 수 있습니다
반만 있으면 어떻게 해?
당신이 지킬 수있는 소녀,심지어 두 반지
그냥,모든 것을 모든 것을,모든 것을 가져 가라
이게 이혼하면 난 전쟁을 원치 않아
당신과 싸우기 싫어요
모든 것을 가지고,당신은 모든 것을 할 수 있습니다
물자 것,당신의 마지막
넌 반만 원했잖아.
더 이상 중요하지 않으니까
우린 지속되지 않았어 왜냐면 이제 넌 떠났으니까
다만,모든 것을 모든 것을 모든 것
당신은 절반을 원했고,당신은 모든 것을 가질 수 있습니다
반만 있으면 어떻게 해?
당신이 지킬 수있는 소녀,심지어 두 반지
그냥,모든 것을 모든 것을,모든 것을 가져 가라