Terri Hendrix — From Another Planet 가사 및 번역
이 페이지에는 Terri Hendrix의 노래 "From Another Planet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Janet from another planet, says Johnny can
Make a big comeback from Johnny land
When the rabbit ears work on the TV set
They settle for the only channel they can get
Rosanne from another land, says Dan’s fridge
Has photos of his folks and his two kids
She gave him a glossy 5×7
He stuck a magnet on her face and put her photo on the oven
This whole world is round like a ball
You either roll with it or don’t roll at all
90 miles an hour just to get home
I go 90 miles an hour just to sleep alone
June from the moon was FFA
She put on her blue coat every day
She’d take it off for a roll in the hay
Now she’s OA and single at the PTA
Bobby Joe from San Angelo
Owns a chicken fry diner in the Stop-N-Go
It’s the last stop on this galaxy
And the only thing the truckers want is the coffee free
From another planet, from another planet
We want a taste of what ain’t ready yet
Under the lid steaming in a pot
It will burn your tongue when it’s young and hot
From another planet off Sycamore Street
We drink wine in paper cups and stare at our feet
We’ve been the flat, we’ve been the spare
And the fifth wheel on a ride we call solitaire
I sleep alone because my heart has turned to granite
I sleep alone because I’m from another planet
가사 번역
다른 행성에서 재닛,조니는 말한다
조니 랜드에서 큰 복귀를 확인
토끼 귀가 TV 세트에 작업 할 때
그들은 그들이 얻을 수있는 유일한 채널에 정착
다른 땅에서 로잔은 댄 냉장고는 말한다
그의 가족과 그의 두 아이의 사진이 있습니다
그녀는 그에게 광택 5×7 했다
그는 그녀의 얼굴에 자석을 붙어 오븐에 그녀의 사진을 넣어
이 세상은 공처럼 둥글다
당신은 그것으로 롤 또는 전혀 롤하지 않습니다 하나
집에 가려면 90 마일이나 걸려요
난 혼자 자려고 시속 90 마일이나 가
달에서 6 월 FFA 했다
그녀는 매일 그녀의 블루 코트에 넣어
그녀는 건초에서 롤 그것을 떨어져 걸릴 것
이제 그녀는 OA 와 PTA 에서 싱글입니다
산 안젤로에서 바비 조
치킨 프라이 식당 소유
이 은하에서의 마지막 정거장입니다
트럭 운전사가 원하는 건 커피밖에 없어
다른 행성에서,다른 행성에서
아직 준비가 안된 걸 맛보고 싶어
뚜껑 아래 냄비에 김
그것은 젊고 뜨거울 때 당신의 혀를 점화할 것입니다
다른 행성에서 떨어져 시카 모어 거리
우리는 종이 컵에 와인을 마시고 우리의 발을 응시합니다
우린 평평,여가수였어
그리고 우리는 카드 놀이를 호출 타고 다섯 번째 바퀴
내 마음이 화강암으로 바뀌었 기 때문에 나는 혼자 잠을
난 다른 행성에서 왔기 때문에 혼자 자