Terri Hendrix — I Found the Lions 가사 및 번역
이 페이지에는 Terri Hendrix의 노래 "I Found the Lions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found the lions, I escaped their jaws
I kept a few of their teeth
But I let them keep their claws
I found the lions or maybe they found me Could have been bad luck
Or it could have been my destiny
I played dead but my pulse was too loud
The hyenas giggled as the lions formed a crowd
I played dead, the buzzards in the tree
Waited for the lions to make a meal out of me Don’t mess with the mighty, mighty jungle
Swim through the ocean
Eat the fish in the sea
Don’t mess with the mighty, mighty jungle
Because where you find the lions
You will find me I found the lions, I fell into their lair
No one was there to help me No one was there to care
I found the lions or maybe they found me When you stumble in the jungle
It is all a mystery, I played dead
They tossed me around
I kept one eye on the buzzards
And the other on the ground
I played dead, my blood turned thin
The hyenas giggled as the lions closed in Out of me, out of me You’ll get a little grub, a little bit of skin
And a bone for the cub
No monkey no beast, no dinner no feast
No flood of blood to say the least
Out of me, out of me You’ll come to find
I’m the king of your state of mind
Out of me, out of me, out of me you’ll get
All that you will come to regret
가사 번역
사자를 찾아서 턱을 탈출했어요
나는 그들의 이빨을 몇 유지했다
그러나 나는 그들이 자신의 발톱을 유지하자
내가 사자를 찾았거나 어쩌면 그들이 나를 나쁜 운 수 있었다 발견
또는 그것은 나의 운명 일 수 있었다
나는 죽은 연주하지만 내 맥박이 너무 큰 소리였다
하이에나는 사자 들이 군중을 형성하면서 웃었다
난 죽은 척 했어 나무속의 독수리
사자들이 내게서 식사를 하길 기다렸지 그 거대하고 강력한 정글을 건드리면 안 돼
바다를 통해 수영
이 바다 물고기 먹어
마이티 마이티 정글 괴롭히지 마
사자를 찾는 곳 때문에
당신은 내가 사자를 발견 날 찾을 수 있습니다,나는 그들의 은신처에 떨어졌다
아무도 날 도와주지 않았어 아무도 신경 쓰지 않았어
내가 사자를 찾았거나 정글에서 우연히 발견했을 때
그것은 내가 죽은 연주,모든 신비입니다
그들은 나를 주위에 던져
나는 독수리 눈을 유지했다
그리고 다른 하나는 땅에
난 죽은 척 했고 피도 희박하게 변했어
사자가 내게서 닫혔을 때 하이에나는 킥킥 웃었다,내게서 당신은 약간의 애벌레,약간의 피부를 얻을 것이다
그리고 새끼를 위한 뼈
원숭이 없음 짐승 없음,저녁 식사 없음 잔치 없음
혈액의 홍수가
내게서,내게서 당신은 찾을 올 것이다
난 네 정신상태의 왕이야
내게서,내게서,내게서,너는 얻을 것이다
당신이 후회 올 것이다 모든