Terrorvision — My House 가사 및 번역
이 페이지에는 Terrorvision의 노래 "My House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my house, there’s a place I can hide,
When I feel a surge of self pity,
In my house there’s a place where I sit,
And watch the violence on the telly,
In my house there’s a kitchen,
Where we eat, drink and cook,
And in my house there’s an attic at the top,
where my sister and her boyfriend go.
My house, get down the stairs,
My house, 'till your dad gets home,
My house, listen son there’s a few rules you should know,
About living in My house, do as you’re told,
My house, have you got that straight,
My house, if you wanna own it then you just better wait.
In My house, there’s a bathroom,
It’s a lovely shade of green,
In My house, there’s a best room,
And mum keeps that real clean,
In My house, there’s five bedrooms,
And there’s only four of us,
In My house, there’s an alley down the back,
And a hut that ain’t up to much.
가사 번역
내 집에서 내가 숨길 수있는 장소가 있습니다,
내가 자기 연민의 서지를 느낄 때,
내 집에 내가 앉아 장소가있다,
그리고 텔레비전에서 폭력을 지켜보십시오.,
내 집에 부엌이 있어,
우리가 먹고 마시고 요리하는 곳,
그리고 내 집에는 윗층에 다락방이 있어,
내 여동생과 남자친구가 가는 곳
우리 집,계단으로 내려가,
우리집이야,너희 아빠가 집에 올 때까지,
내 집,아들 잘 들어 네가 알아야 할 몇 가지 규칙이 있어,
내 집에 사는 거에 대해서,
내 집,당신은 직선 있어,
내 집,당신이 그것을 소유하고 싶다면 그냥 더 기다려.
우리 집에 화장실이 있어,
그것은 녹색의 사랑스러운 그늘입니다,
내 집에는 최고의 방이 있어,
그리고 엄마는 그 진짜 깨끗한 유지,
우리 집에는 침실 다섯 개가 있어,
그리고 우리 넷 밖에 없어,
내 집에는 뒷골목이 있어,
그리고 얼마 안되는 오두막.