Terrorvision — Tequila 가사 및 번역
이 페이지에는 Terrorvision의 노래 "Tequila"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ode to Jose the curse of Cuervo,
So hard to say no though it gives one the fever,
Pretends to be friendly,
Then it’s all over, over,
It’s all over, over,
Pretends to be fine,
Then the curse of Tequila,
It makes me happy,
Con Tequila it feels fine,
Con Tequila when the doors are opened,
And con Tequila when they’re calling time,
That’s the curse of,
Sierra sunrise and Margarita,
They’ll break your heart in the desert heat,
Tell you you’re thirsty,
They’ll tell you you’re sober, sober,
It’s all over, over,
They’ll tell you you’re fine,
Then the curse of Tequila…
If there’s a lot on your mind it’s there to help you forget,
To relax and rewind and leave behind the regret,
First sip makes you well before you know it it’s time,
And you’re saying to hell with the salt, lemon and lime,
Salt, lemon and lime, time Tequila,
That’s the curse of Tequila…
가사 번역
호세에게 쿠에르보의 저주,
열도 안 나지만 거절하기는 힘들지만,
친절한 척,
그럼 다 끝났네,
다 끝났어,끝났어,
괜찮은 척 하면서,
데킬라의 다음 저주,
그것은 나를 행복하게 만든다,
콘 데킬라 그것은 좋은 느낌,
문이 열릴 때 사기 테킬라,
그리고 데킬라는 시간만 내면 돼요,
저주의 저주,
시에라 선 라이즈와 마가리타,
그들은 사막의 더위에 당신의 마음을 깰 수 있습니다,
당신이 목 마른있어 말해,
그들은 당신이 냉정하고,냉정하다고 말할 것입니다,
다 끝났어,끝났어,
그들은 당신이 괜찮 당신을 말할 것이다,
데킬라의 다음 저주…
당신의 마음에 많이 있다면 그것은 당신이 잊지 도움이 있어요,
휴식과 되감기 및 후회 뒤에 남겨,
첫 번째 모금은 당신이 그것을 알기 전에 당신을 잘 만듭니다,
그리고 당신은 소금,레몬,라임 지옥 말하는거야,
소금,레몬,라임,시간 데킬라,
데킬라의 저주야…