Terry Reid — Bang Bang (My Baby Shot Me Down) 가사 및 번역
이 페이지에는 Terry Reid의 노래 "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were four and I was six
Rode on horses made of sticks
You wore black and I wore white
You would always win the fight
Bang, bang, you shot me down
Bang, bang, I hit the ground
Bang, bang, that awful sound
Bang, bang, my baby shot me down
You grew up and I left town
I will always call you mine
You would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang, bang, you shot me down
Bang, bang, my whole heart hit the ground
Bang, bang, that awful sound
Bang, bang, my baby shot me down
You were always young at heart
Now you’re gonna get this part
You always laugh and say
Remember when you used play, yeah yeah yeah yeah yeah
To this day I don’t know why
To the lonesome times I cry
Wouldn’t even try to lie about
The times we knew inside
Bang, bang, you shot me down
Bang, bang, I hit the ground
Bang, bang, that awful sound
Bang, bang, my baby shot me down
Now we’re torn and all apart
Thought that we were always smart
You would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang, bang, you shot me down
Bang, bang, I hit the ground
Bang, bang, that awful sound
Bang, bang, my baby shot me down, yeah
You were always young at heart
Now you’re gonna get this part
You would always laugh and say
Remember when we used play
Bang, bang
Bang, bang
My baby shot me down
가사 번역
넌 4 살이고 난 6 살이었어
지팡이로 만든 말에 탔다.
넌 흑인을 입고 난 흰색을 입고
당신은 항상 싸움을 이길 것
Bang,bang,you shot me down
쾅,쾅,나는 땅에 충돌
쾅,쾅,그 끔찍한 소리
강타,강타,나의 아기는 저를 아래로 쐈습니다
넌 자랐고 난 마을을 떠났어
난 항상 내 전화 할게
당신은 항상 웃고 말할 것입니다
우리가 연주 할 때 기억
Bang,bang,you shot me down
쾅,쾅,내 모든 마음은 땅에 충돌
쾅,쾅,그 끔찍한 소리
강타,강타,나의 아기는 저를 아래로 쐈습니다
넌 언제나 마음속 젊었어
지금 당신은 이 부분을 얻을 것입니다
당신은 항상 웃으며 말한다
그래,그래 그래 그래,당신이 플레이를 사용했을 때 기억
이 날을 위해 나는 왜
내가 울 수있는 외로운 시간에
거짓말은 안하려고 할걸
우리가 알던 그 시간들
Bang,bang,you shot me down
쾅,쾅,나는 땅에 충돌
쾅,쾅,그 끔찍한 소리
강타,강타,나의 아기는 저를 아래로 쐈습니다
이제 우리는 찢어지고 모두 떨어져 있습니다
우리는 항상 똑똑 생각했다
당신은 항상 웃고 말할 것입니다
우리가 연주 할 때 기억
Bang,bang,you shot me down
쾅,쾅,나는 땅에 충돌
쾅,쾅,그 끔찍한 소리
뱅,뱅,내 아기가 날 쐈어,그래
넌 언제나 마음속 젊었어
지금 당신은 이 부분을 얻을 것입니다
당신은 항상 웃고 말할 것입니다
우리가 게임을 사용했을 때 기억
뱅,뱅
뱅,뱅
내 아기가 나를 쐈다.