Tesla — Call It What You Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Tesla의 노래 "Call It What You Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in love with a lady and I know
The lady’s in love with me.
And she knows that I’ll always be there.
That’s why she’s a-willin' and ready.
But now and then, ev’ry once in a while
Something inside of me, maybe inside of her.
Have you ever had one of those days when it all is going wrong?
And it just can’t seem to get along.
But through it all you know you’re gonna make it.
Call it true love, call it not meant to be.
You can call it anything at all, ya see.
Call it what you want.
It’s all the same to me.
Music means alot to me.
Like love I make it when I can.
All I am is all I’ll ever be,
And that’s just a boy from Texarkana.
But now and then, Oh, but once in a while,
They start treatin' me like some kinda superstar.
Need I mention at the end of the day what matters most of all.
It’s not where you’re at, but where you’re comin' from.
When all is said and done.
You can call it…
Heavy metal, hard-core, punk, pop, or thrash.
You can call it anything it don’t matter to me.
Call it what you want.
It’s all music to me.
Call it communism, call it free.
Some call the ocean what some call the sea.
Call it what you want.
It doesn’t change a thing for me. Not a thing.
Baby’s lyin' in a cradle.
Universe is all within its reach.
Wearin' rags or mink and sable.
Needs a guiding hand or it’s out on the street.
Now, momma’s out, she’s never at home.
Daddy’s takin' care of business, he’s out on the road.
It’s rainin' cats and dogs.
But the child within us all must face the storm.
Call it individuality.
Some call it fate, others reality.
Call it what you want.
It doesn’t matter to me.
Call it communism, call it free.
Some call the ocean what some call the sea.
Call it what you want.
It doesn’t change a thing for me.
가사 번역
난 여자를 사랑해 그리고 난 알아
저 여자는 날 사랑해요
그리고 그녀는 내가 항상있을 것이라는 것을 알고 있습니다.
그래서 준비가 된 거야
하지만 가끔은,'에브리'는 가끔씩
내 안의 무언가,아마 그녀 안에 있을 거야
이 모든 것이 잘못 될 때 당신은 그 일 중 하나를 본 적이 있습니까?
그리고 그것은 단지 함께 얻을 수없는 것 같다.
하지만 그 모든 것을 통해 당신은 당신이 그것을 만들거야 알고있다.
그것은 진정한 사랑을 호출,그것은 의미없는 전화.
당신은 무엇이든 전혀 호출 할 수 있습니다,당신은 참조하십시오.
원하는 대로 불러
나한테도 똑같아
음악은 나에게 많은 것을 의미합니다.
내가 할 수있을 때 사랑처럼 나는 그것을 만들 수 있습니다.
내가 아는 건,
텍사카나 출신의 소년일 뿐이야
하지만 가끔씩,오,하지만 가끔씩,
날 슈퍼스타처럼 대하기 시작했어
가장 중요한 날이 끝날 때쯤에 말씀드릴 게 있어요
네가 있는 곳이 아니라 네가 오는 곳이지
모든 말했다 및 완료 될 때.
당신은 그것을 호출 할 수 있습니다…
중금속,하드 코어,펑크,팝 또는 때리기.
나한테 중요하지 않은 건 뭐든 불러도 돼
원하는 대로 불러
그것은 나에게 모든 음악입니다.
공산주의에 전화,무료로 호출합니다.
어떤 이들은 바다를 부르고 어떤 이들은 바다를 불러
원하는 대로 불러
그것은 나를 위해 일을 변경하지 않습니다. 아무것도 아니야.
아기가 요람에 빠졌어
우주는 모두 그 범위 안에 있습니다.
넝마나 밍크,세이블
안 그럼 길거리에 있어
엄마는 이제 집에 없어요
아빠가 일을 잘 돌보고 있어 길을 벗어났어
그것은 비가'고양이와 개입니다.
하지만 우리 안에있는 아이는 폭풍에 직면해야합니다.
그것은 개성을 호출합니다.
일부는 운명,다른 사람의 현실을 호출합니다.
원하는 대로 불러
난 상관없어
공산주의에 전화,무료로 호출합니다.
어떤 이들은 바다를 부르고 어떤 이들은 바다를 불러
원하는 대로 불러
그것은 나를 위해 일을 변경하지 않습니다.