Tesla — I Ain't Superstitious 가사 및 번역
이 페이지에는 Tesla의 노래 "I Ain't Superstitious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t superstitious,
black cat crossed my trail.
I ain’t superstitious,
but a black cat crossed my trail.
Bad luck ain’t got me so far,
and I won’t let it stop me now.
The dogs begin to bark,
all over my neighborhood.
And that ain’t all.
Dogs begin to bark,
all over my neighborhood.
Mmm-mmm
This is a mean old world to live in,
And I can’t face it all by myself, at all.
And, dogs begin to bark,
all over my neighborhood.
The dogs begin to bark,
all over my neighborhood.
I got a feelin' about the future,
and it ain’t too good, I know that.
I know, I know, I know.
Ain’t superstitious,
but black cat crossed my trail,
(I said it so many times before)
Ain’t superstitious,
a black cat crossed my trail.
Bad luck ain’t got me so far,
and you know I ain’t gonna let it stop me now.
Come on.
가사 번역
미신적,
검은 고양이가 내 흔적을 넘어.
나는 미신적이지 않다.,
하지만 검은 고양이가 내 흔적을 넘어.
나쁜 운은 지금까지 나를 가지고 있지 않습니다,
그리고 나는 그것이 나를 지금 막지 못하게 할 것이다.
개는 짖기 시작합니다,
우리 동네 곳곳에서
그리고 그 모든 아니다.
개는 짖기 시작합니다,
우리 동네 곳곳에서
음-음
이 살 수있는 평균 오래된 세계입니다,
그리고 나 혼자서는 모든 걸 마주할 수 없어
그리고 개는 짖기 시작합니다,
우리 동네 곳곳에서
개는 짖기 시작합니다,
우리 동네 곳곳에서
나는 미래에 대해'느낌을 얻었다,
그리고 그것은 너무 좋지 않아,나도 알아.
알아,알아,알아
미신적,
하지만 검은 고양이가 내 흔적을 넘어,
(나는 전에 너무 많은 시간을 말했다)
미신적,
검은 고양이가 내 흔적을 넘어.
나쁜 운은 지금까지 나를 가지고 있지 않습니다,
그리고 이제 막지 못할거야
어서요.