Tesla — Last Action Hero 가사 및 번역
이 페이지에는 Tesla의 노래 "Last Action Hero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Evil, do ya feel the thunder?
This time he’s got your number, comin' after you.
Hate to think about the mess this’s gonna make,
But those who cross the line (?) are gonna die.
But it’s the way that ya do what you did to who
And it’s a fear they feel cuz they know you’re for real.
You know you’re for real.
Now, just like in the movies
Just when they get the best of you
Ya always seem to pull through.
You’re the true!
Last Action Hero
First time, second round, third is a charm.
Last Action Hero
A real-life animal loose on the farm.
Now evil’s layin' low and under
Cuz they got him on the run, they wonder what to do.
Ain’t a livin' soul, no fuckin' beast or man
Could ever take him down, not even Superman.
Cuz it’s the way that ya do what you did to who
And it’s a fear they feel cuz they know you’re for real.
You know you’re for real.
Now just like the big-time
Ya get to bang the ladies too
Cuz ya always pull through.
You’re the true!
Last action hero
It’s first time, second round, third is a charm.
Last action hero
A real-life animal loose on the farm.
Last action hero
Always first time, second round, third is a charm.
Last action hero
A real-life animal loose on the farm.
Never gonna be another,
Of this kind in any time or place in history.
Ask what those of you who still must pay your dues.
I wouldn’t want to be the one to wear your shoes.
Cuz it’s the way that ya do what you did to who
And it’s a fear they feel cuz they know you’re for real.
You know you’re for real.
Now, just like in the movies
Just when they get the best of you
Ya always seem to pull through.
You’re the true!
Last action hero
It’s first time, second round, third is a charm.
Last action hero
A real-life animal loose on the farm.
Last action hero
Always first time, second round, third is a charm.
Last action hero
A real-life animal loose on the farm.
Last action hero
Always first time, second round, third is a charm.
Last action hero
You’re a real-life animal loose on the farm.
Last action hero
Turn it loose!
Last action hero
Last action hero
Last action hero
Last action hero
Last action hero
가사 번역
악,천둥을 느껴?
이번에는 네 번호를 따낼거야
난장판이 벌어질 거라고 생각하긴 싫지만,
그러나 선을 건너 사람들(? 죽을 거야
하지만 그게 바로 네가 한 짓을 하는 방식이지
그리고 그들이 당신이 진짜라는 것을 알고 있기 때문에 그들이 느끼는 두려움이다.
당신은 당신이 진짜 거 알아.
지금,다만 영화 같이
그들이 당신을 가장 잘 때
항상 잘 견디는 것 같아
넌 진짜야!
마지막 액션 영웅
처음,두 번째 라운드,세 번째는 매력이다.
마지막 액션 영웅
실제 동물 농장 느슨한.
이제 악의는 낮고 아래
그들은 실행에 그를 가지고 사촌,그들은 무엇을 궁금해.
소울도 아니고 짐승도 아니고
슈퍼맨도 그를 쓰러뜨릴 수 있어
왜냐면 이건 네가 한 짓을 하는 방식이니까
그리고 그들이 당신이 진짜라는 것을 알고 있기 때문에 그들이 느끼는 두려움이다.
당신은 당신이 진짜 거 알아.
지금 다만 큰 시간 같이
너도 여자들이랑 자
넌 항상 이겨내니까
넌 진짜야!
마지막 액션 영웅
첫 번째,두 번째 라운드,세 번째는 매력입니다.
마지막 액션 영웅
실제 동물 농장 느슨한.
마지막 액션 영웅
항상 처음 두 번째 라운드 세 번째는 곳입니다.
마지막 액션 영웅
실제 동물 농장 느슨한.
절대 다른 사람이 될 수 없어,
이런 종류의 시간이나 역사 장소.
당신의 회비를 지불 여전히 누가 당신의 사람들을 부탁드립니다.
당신 신발 신고 싶지 않아요
왜냐면 이건 네가 한 짓을 하는 방식이니까
그리고 그들이 당신이 진짜라는 것을 알고 있기 때문에 그들이 느끼는 두려움이다.
당신은 당신이 진짜 거 알아.
지금,다만 영화 같이
그들이 당신을 가장 잘 때
항상 잘 견디는 것 같아
넌 진짜야!
마지막 액션 영웅
첫 번째,두 번째 라운드,세 번째는 매력입니다.
마지막 액션 영웅
실제 동물 농장 느슨한.
마지막 액션 영웅
항상 처음 두 번째 라운드 세 번째는 곳입니다.
마지막 액션 영웅
실제 동물 농장 느슨한.
마지막 액션 영웅
항상 처음 두 번째 라운드 세 번째는 곳입니다.
마지막 액션 영웅
당신은 농장에서 풀어진 실제 동물입니다.
마지막 액션 영웅
풀어!
마지막 액션 영웅
마지막 액션 영웅
마지막 액션 영웅
마지막 액션 영웅
마지막 액션 영웅