Tesla — Signs 가사 및 번역
이 페이지에는 Tesla의 노래 "Signs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the sign says «Long-haired freaky people need not apply»
So I put my hair up under my hat and I went in to ask him why
He said you look like a fine outstanding young man, I think you’ll do So I took off my hat, I said «Imagine that, huh, me working for you»
Signs, signs, everywhere there’s signs
Fuckin' up the scenery, breakin' my mind
Do this, don’t do that, can’t you read the sign
And the sign says «Anybody caught trespassing will be shot on sight»
So I jumped the fence and I yelled at the house
Hey! What gives you the right!
To put up a fence and keep me out, or to keep Mother Nature in If God was here, he’d tell it to your face, man, you’re some kind of sinner
Oh, say now mister, can’t you read
You got to have a shirt and tie to get a seat
You can’t watch, no you can’t eat, you ain’t supposed to be here
And the sign says «You got to have a membership card to get inside» — uh!
And the sign says «Everybody welcome, come in, kneel down and pray»
But then they passed around a plate at the end of it all
And I didn’t have a penny to pay
So I got me a pen and a paper and I made up my own fuckin' sign
I said, «Thank you Lord for thinking 'bout me, I’m alive and doing fine», oh Yes! Some old song, called «Signs Signs», I wish we did write that one, but
We didn’t — wow!
가사 번역
그리고 기호는"긴 머리 이상한 사람들이 적용 할 필요가 없습니다 말한다»
그래서 내 머리 위로 모자를 쓰고 그에게 왜 물어 보았다
그가 당신 말처럼 뛰어난 정밀한 젊은 사람,나는 당신이 이렇게 내 모를 벗는데,나는 말했다"상상하는,허,나는 당신을 위해 작업»
어디에든 간판이 있어요
빌어먹을 풍경으로 내 마음을 아프게 해
이렇게,하지 마,당신은 기호를 읽을 수 없습니다
'무단침입한 사람은 눈에 띈다'»
그래서 울타리를 뛰어내렸고 집에 소리를 질렀어요
이봐! 무엇이 당신에게 권리를 준다!
철책을 세워서 날 쫓아내거나 신이 여기 계셨다면 어머니 본질을 지키려고
아,지금 말 좀 해봐요,아저씨.읽을 수 없어요.
셔츠와 넥타이를 매서 앉으세요
안 돼,안 돼 먹지도 말고 여기 있으면 안 돼
그리고 사인에는"안에 들어갈 멤버십 카드가 있어야 해"라고 적혀있어-어!
'모두 환영합니다 들어오셔서 무릎을 꿇고 기도하라'»
그러나 그들은 모든 의 끝에 접시 주위에 통과
그리고 돈을 낼 돈도 없었어요
그래서 펜이랑 종이를 샀고 내 사인도 만들어줬어
나는 오,그래'내가 살아 있고 잘하고있어,날 시합 생각 해 주셔서 감사합니다"라고 말했다! "표지판 표지판"이라 불리는 오래된 노래,나는 우리가 그 글을 썼 으면 좋겠지만,
우리는하지 않았다—와우!