Tess — Dans ma boite 가사 및 번역
이 페이지에는 Tess의 노래 "Dans ma boite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans ma boite je suis le roi.
J’ai peur de moi.
Pourquoi t’avoir mis dans ma boite?
Dans ton coin, ton visage s’efface,
Ton visage s’efface.
Tu ressembles en tout points à ma créatrice.
Tu as fais naître en moi le pire de tous les vices.
Je te rêve de chlore et te voilà.
Du bout de mes chaînes,
Je t’effleure, je te brise.
Tu reste la cause de ma perdition.
Tu as conduis les couleurs jusqu'à l’extinction.
L’image se ternit au fil du temps.
Même si, ici, il a toujours paru plus lent.
L’image se ternit au fil du temps.
Même si, ici.
Qu’on me crève.
Qu’on me crève les yeux.
Ton calvaire sera silencieux,
La mort t’a enfermée avec moi. X2
Les gestes s’accélèrent.
Les murs se resserrent.
Nos corps se percutent.
Nos muscles se convulsent.
Nos yeux se révulsent.
Les sons se saturent.
Tes membres se déchirent sous mes dents,
Silence, je disparais.
Tes membres se déchirent sous mes dents,
Et tu t’effaces dans mes bras.
Que la, ureur nous dévore;
Nous nous aimerons plus tard.
Oh mon corps se plie,
Sous le poids des sentiments.
Oh mon corps se plie,
Les murs m’ont vu pourrir.
Qu’on me crève.
Qu’on me crève les yeux.
Ton calvaire sera silencieux,
La mort t’a enfermée avec moi. X2
Baisse les yeux. X2
Baisse les yeux,
Quand je lève la main.
Dans ma boite je suis le roi,
Alors danse pour moi. X4
Qu’on me crève.
Qu’on me crève les yeux.
Ton calvaire sera silencieux,
La mort t’a enfermée avec moi. X2
Derrière la porte, la nature s’affole.
Silence; je veux l’entendre.
Silence; je veux la voir.
Juste une fois.
Je veux sortir. X2
가사 번역
내 상자에 나는 왕이다.
나 자신이 무서워요.
내가 왜 널 내 상자에 넣었을까?
당신 코너에 얼굴이 가려져요,
얼굴이 변하고 있어
내 디자이너처럼 생겼네
넌 내 안에 최악의 악한 것들을 만들었어
염소 꿈을 꿨는데
내 쇠사슬의 끝에서,
손대면 부숴버리겠어
넌 내 멸망의 원인이야
당신은 멸종 색상을 주도.
이미지는 시간이 지남에 따라 변색.
하지만,여기에 항상 느린 것 같았다.
이미지는 시간이 지남에 따라 변색.
비록,여기.
날 죽여
내 눈을 촬영합니다.
당신의 시련은 침묵 할 것입니다,
죽음은 너와 나를 가뒀어 2 배속
제스처는 가속화된다.
벽이 조여지고 있어
우리 몸은 서로를 때리고 있습니다.
근육이 경련하고 있어요
우리의 눈은 돌고있다.
소리가 포화 얻을.
네 팔다리가 찢어지고 있어,
침묵,나는 사라지고 있어요.
네 팔다리가 찢어지고 있어,
넌 내 품에 안겨져
우도는 우리를 삼킬 수 있습니다;
우리는 나중에 서로를 사랑합니다.
오 내 몸 굴절,
감정의 무게 아래.
오 내 몸 굴절,
벽이 날 썩히는 걸 봤어
날 죽여
내 눈을 촬영합니다.
당신의 시련은 침묵 할 것입니다,
죽음은 너와 나를 가뒀어 2 배속
눈을 아래로 유지. 2 배속
눈 좀 낮춰,
내 손을 들어.
내 상자에 나는 왕이다,
그럼 날 위해 춤을 춰 X4
날 죽여
내 눈을 촬영합니다.
당신의 시련은 침묵 할 것입니다,
죽음은 너와 나를 가뒀어 2 배속
문 뒤에,자연은 밖으로 괴물.
침묵;나는 그것을 듣고 싶어.
침묵;나는 그녀를 볼 수 있습니다.
딱 한 번
나갈래요 2 배속