Tete — Maudit blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Tete의 노래 "Maudit blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On t’as prêté tant de défauts
Au prix où sont les choses
Tu nous le rends bien mon coco
Quand d’autres fuient,
Toi tu disposes.
Quand tout part a vau-l'eau
Chante, fais notre bonheur
Sonne, donne de ta chaleur
Maudit blues,
Quand tout part a vau-l'eau
Maudit blues,
Maudit blues,
Quand tout part a vau-l'eau
Un peu d’amour dans le delco
Au train où va la vie
Ca te sauve un homme illico
Une femme aussi
Mais c’est gratuit
Pour mouiller les maillots
Chanter, faire notre bonheur
De tous t’es bien le meilleur
Maudit blues
Quand tout part a vau-l'eau
Maudit blues,
Maudit blues,
Boude jusque pas d’heure,
Joue, fais mon bonheur,
Boude jusque pas d’heure,
Joue, fais mon bonheur
Mets-nous, mets-nous
D’l’amour dans le delco
Si ça languit, scotch' avec du velcro.
Mets-nous, mets-nous
D’l’amour dans le delco
Si ça languit, scotch' avec du velcro.
Maudit blues,
Maudit blues (x2)
Yeah, Yeah (x3)
(Merci à Juliette pour cettes paroles)
가사 번역
우리는 당신에게 너무 많은 결함을 빌려 주었다
가격에 는 일이 어디에
당신은 우리를 위해 좋은 만들,내 코코넛.
다른 사람들이 도망 갈 때,
준비됐어
모든 것이 물 에 갈 때
노래,우리를 행복하게
소리,당신의 온정을 주십시오
저주받은 블루스,
모든 것이 물 에 갈 때
저주받은 블루스,
저주받은 블루스,
모든 것이 물 에 갈 때
델코의 작은 사랑
삶이 돌아가는 기차로
그것은 당신에게 일리 코 사람을 저장합니다
여자도
그러나 그것은 무료입니다
육포를 적셔
우리의 행복을 노래하고십시오,만드십시오
넌 최고야
저주받은 블루스
모든 것이 물 에 갈 때
저주받은 블루스,
저주받은 블루스,
징징대지 마,
재생,나를 행복하게,
징징대지 마,
재생,나를 행복하게
우리를 넣어,우리를 넣어
델코의 사랑
약해지면 벨크로로 스카치
우리를 넣어,우리를 넣어
델코의 사랑
약해지면 벨크로로 스카치
저주받은 블루스,
저주받은 블루스(2 배)
예,예(x3)
(이 단어에 대한 줄리엣 덕분에)