Tete — Ton absence 가사 및 번역
이 페이지에는 Tete의 노래 "Ton absence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Disposés de même sur un étal
De vieilles reliques d’antan
Une écharpe beige et un pétale
Ressassent les supliques d’un autre temps
Comme autant de mini-doses létales
Elles devisent, s’entretiennent
Je les entends
Comme autant de caissons de résonnance
se faire l'écho de ton silence radio
De ton absence
De ton absence
De ton absence.
Je songe à enfermer dans une malle
A défaut d’avoir su Lire le lexique à temps,
Cette mauvaise clique
Avant qu’elle ne s’emballe
La carte du tendre
Ca va mais juste un moment
Quelle inélégance,
Quel scandale
Quand même les choses
Se mettent à causer vraiment
D'épine de roses,
De femmes fatales,
De crotales, d’ecchymoses,
De l’air du temps,
De ton absence
De ton absence
De ton absence.
Tout est maint’nant perdu puisqu’il
Pleut et que tu ne m’aimes plus
Je m’en retourna à ma presqu'île
Pour ne la quitter jamais plus
En ton absence
En ton absence
En ton absence.
(Merci à eko pour cettes paroles)
가사 번역
마찬가지로 실속 에 배치
작년의 오래된 유물
베이지 색 스카프와 꽃잎
다른 시간의 간구를 되돌아 봅니다
많은 치명적인 소형 복용량으로
그들은 서로 이야기,추측
나는 그들을 듣고
이렇게 많은 소리 상자 같이
라디오 침묵 에코
당신의 부재
당신의 부재
당신의 부재.
나는 트렁크에 자신을 잠글 생각 해요
때 맞추어 어휘를 읽어 보지 못했습니다.,
이 나쁜 클릭
그녀가 화를 내기 전에
이 텐더의 지도
괜찮아,하지만 잠시
무엇 부적합,
그 스캔들
아직도 것들
정말로 말하기 시작하십시오
장미의 가시,
치명적인 여성의,
방울뱀,타박상에서,
시간여행에서,
당신의 부재
당신의 부재
당신의 부재.
그 이후로 모든 것이 여전히 손실됩니다
비가 오는데 이젠 날 사랑하지 않는구나
나는 내 반도에 갔다
다신 그녀를 떠나지 않으려고
당신의 부재
당신의 부재
당신의 부재에서.
(이 단어에 대한 eko 덕분에)