Tetrafusion — Monologue 가사 및 번역
이 페이지에는 Tetrafusion의 노래 "Monologue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What have I done?
I stand here holding a gun.
I am confused, bemused and
wanting to understand who I am.
I just, just gotta know
what’s going on inside my mind.
I just, just gotta know
what is behind, behind these eyes?
Who is this at my feet?
Where am I? No retreat.
Find myself incomplete,
drenched in cold, cold sweat.
She is gone, all is lost,
one mistake, what great cost.
Who did this? They will pay,
I will avenge you!
I just, just gotta know
what’s going on inside my mind.
I just, just gotta know
what is behind, behind these eyes?
Who, who would take from me my deepest breath,
take the life out of her flesh?
He will taste this pain,
these bitter tears.
Behind these shattered eyes,
I only fear he runs from himself.
Faces of time are shattered on the floor,
the smoke is clearing.
As I look in this broken mirror,
the divisions are clear.
Could this be — all of this born of me?
Ripped apart!
Nothing to gain, nothing to lose.
(Nothing is left but empty remains.)
Her crimson dress,
scarlet canvas of your darkest fury…
(What could have been will never be.)
You can’t pretend
that you’re innocent any longer.
(What could have been will never be.)
You know the truth
on the edges of your mind.
(It was always me! What have I done?)
The actions that unite us cannot be undone.
가사 번역
내가 무슨 짓을 한거야?
난 여기 서서 총을 들고 있어
나는 혼란 스러워요,즐겁게
내가 누군지 알고 싶어
난 그냥,그냥 알아
무슨 일이 내 마음 속에 무슨 일이야.
난 그냥,그냥 알아
이 눈 뒤에는 무엇이 있습니까?
내 발에 이게 누구야?
어디야? 퇴각 금지
나 자신이 불완전 찾기,
차가운 땀에 젖어.
그녀는 모든 손실,사라,
하나의 실수,어떤 큰 비용.
누가 이런 짓을 한거야? 그들은 지불 할 것이다,
복수할 거야!
난 그냥,그냥 알아
무슨 일이 내 마음 속에 무슨 일이야.
난 그냥,그냥 알아
이 눈 뒤에는 무엇이 있습니까?
누가,누가 내 깊은 숨을 걸릴 것,
그녀의 살에서 생명을 빼앗아?
그는 이 고통을 맛볼 것입니다,
이 쓴 눈물.
이 부서진 눈 뒤에,
나는 단지 그가 자신으로부터 도망가는 것을 두려워한다.
시간의 얼굴은 바닥에 산산조각,
연기가 지워지고 있어
이 깨진 거울을 보면,
이 부서는 분명하다.
이 모든 것이 내 태생 일 수 있습니까?
찢어졌어!
얻을 것도,잃을 것도 없습니다.
(아무것도 남아 있지 않지만 비어 있습니다.)
그녀의 진홍색 드레스,
가장 어두운 분노의 스칼렛 캔버스…
(수 있었던 것은 결코 없을 것입니다.)
당신은 척 할 수 없다
넌 이제 결백하다고
(수 있었던 것은 결코 없을 것입니다.)
당신은 진실을 알고
당신의 마음의 가장자리에.
(그것은 항상 나였다! 내가 무슨 짓을 한거야?)
우리를 단결시키는 행동은 취소될 수 없다