Tex Ritter — The Old Chisholm Trail 가사 및 번역
이 페이지에는 Tex Ritter의 노래 "The Old Chisholm Trail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come along, boys, and listen to my tale
Tell you of my troubles on the old Chisholm Trail
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
On a ten-dollar horse and a forty dollar saddle
I’m a going to punch in Texas cattle
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
I’m up in the morning before daylight
Before I sleep the moon shines bright
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay.
Oh, it’s bacon and beans most every day
We’ll soon be eating this prairie hay
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
With my seat in the saddle and my hand on the horn
I’m the best cowpuncher that ever was born
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
No chaps, no slicker, and it’s pourin' down rain
I swear I’ll never night herd again
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
A stray in the herd and the boss said, 'Kill it'
So I shot it in the rump with the handle of a skillet
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
I went to the boss to draw my roll
And he had me figured out, nine dollars in the hole
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
Me and my boss we had a little spat
So I hit him in the face with my ten gallon hat
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
I’m going to sell my horse, going to sell my saddle
'Cause I’m tired of punching these Longhorn cattle
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
With my knees in the saddle and seat in the sky
I’ll quit punchin' cows in the sweet by and by Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
가사 번역
따라와,친구들 내 이야기를 들어
옛날 치숄름 트레일에 대한 내 불황에 대해 말해봐
이리 와,이리 와
10 달러 말과 40 달러 안장에
텍사스 소를 때릴 거야
이리 와,이리 와
아침 일찍 일어나
내가 잠을하기 전에 달은 밝은 빛난다
이리 와,이리 와
오,베이컨이랑 콩은 매일 먹어
우리는 곧 이 대초원 건초를 먹을 것이다
이리 와,이리 와
내 좌석에 안장과 내 손에 경적
난 태어난 최고의 카우푼처야
이리 와,이리 와
찹도없고,야바위꾼도없고,비가 내리고있다
다시는 밤 무리하지 않겠다고 맹세합니다
이리 와,이리 와
무리와 상사에 길잃은 한 마리가'죽여라'고 말했다.
그래서 프라이팬의 손잡이로 엉덩이에서 쐈어요
이리 와,이리 와
나는 내 롤을 그릴 보스에 갔다
9 달러짜리 구멍에서
이리 와,이리 와
우리 상사랑 상사가
그래서 10 갤런 모자로 얼굴을 때렸죠
이리 와,이리 와
말을 팔아서 안장을 팔 거예요
난 이 롱혼 소를 갈기는 데 지쳤으니까
이리 와,이리 와
내 무릎이 안장에 앉아 하늘
이순신아,이리 와,티 이순신아,티 이순신아