Tha Dogg Pound — U Remind Me.. 가사 및 번역
이 페이지에는 Tha Dogg Pound의 노래 "U Remind Me.."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My candy painted hood Caprice?
Oh, you wanna set sail and ride
You’re interested in the things I like?
Oh, you wanna see what I’m like
You look familiar, I think I remember
Back in September or was it November
She likes the way I"m G’d
And I like the fact that she likes the way I"m G’d
I’m like, 'baby, that’s all I could be'
You know it’s cool, baby, it’s nothin', it’s just me
She started rubbing my neck
(Is it going down, Kurupt?) Is fucking next?
Nah, I’m just joking, mama
I’ma bounce around, be soaking all your time up
She looked at me, she grinned, and then she said…
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
I seen her before, white on white Diadoras
Looking gangsta, looking good, shooting dice on the floor
Eye to eye like she already knew
So you know I reminisce back to '92
I was young in the game, I was young into bangin'
I met her at a party where we swingin' and swayin' (ho, ho)
I toss some game at her
You married or single, divorced, it don’t matter
I kick my conversation about my life and occupation
It ain’t 'bout wasting no time when it comes to mine
I kick my illustration when I slow and wine and dine her
The freaky thing that you do kinda remind me
Intimate secrets, you’ll fantasize (fantasize)
And now they get revealed, now you’ll realize (you'll realize)
And baby girl I see it in your eyes
That heaven ain’t hard to find
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
You know I’m back up in your drawers, baby girl, that you’re grown
And by the way you’re looking I can’t leave you alone
Perfume, cologne make us both wanna bone
You got your own crib now that your mama ain’t home
You turn the lights off, I get you right, and let me feel if it’s tight
Yeah, you’re just my type, you do it all night
What’s your name and your number and I start to wonder
Should I call you back tonight
Give me your name and your number and we can meet on the under
And I’ll show you what I got on my mind
See, everything’s bomb, I’m just one from the squad
But I’m still one of a kind, I got the world in my palm
I was at the spot posted where I buy my Cortez
This girl on the right looked at me and said, 'What's crackin', Kurupt?'
I told her I’m just posted
Then the one on the left took a step and told me, look…
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
You re-mind me… you re-mind me
You re-mind me… you re-mind me
Yeah, you remind me of my first one, you know’m’sayin'
You know, like when I first did it to a girl, you know
You remind me of Alicia Keys, you know, looking real good, girl
You keep doing your thing, I’ma do mine
I’ll see you on the rebound, holla at’cha boy
가사 번역
내 캔디는 카프리스의 후드 그린?
오,당신은 항해를 타고 싶어
당신은 내가 좋아하는 것들에 관심이 있습니까?
내가 어떤 사람인지 보고 싶어?
낯이 익어 보이는데
돌아 가기 9 월 또는 11 월이었다
그녀는 내가"음...
그리고 나는 그녀가 내가"음...
나는'아기,그게 내가 할 수있는 전부'처럼 해요
괜찮아,자기야 아무것도 아냐,그냥 나야
그녀는 내 목을 문지르기 시작했다
(그것은 쿠룹,추락?)다음 빌어 먹을 있습니까?
아니,농담이야,엄마
돌아서서 항상 몸을 담그고 있을게요
그녀는 나를 보면서 웃으며 말했다…
넌 내가 아는 사람을 떠올리게 해
내가 낮은에서 만난 사람(오,그래)
당신은 내가 아는 사람을 생각 나게(오,그래)
저 아래에서 만난 사람
넌 내가 아는 사람을 떠올리게 해
내가 낮은에서 만난 사람(오,그래)
당신은 내가 아는 사람을 생각 나게(오,그래)
저 아래에서 만난 사람
전에 본 적 있어,하얀 디아도라스
갱스터를 찾고,좋아 찾고,바닥에 주사위를 촬영
그녀는 이미 알고있는 것처럼 눈에 눈
추억이 92 년도에 추억한 거 알지?
나는 게임에서 젊은이었다,나는'쾅'젊은이었다
나는 우리가'와'수영'을 스윙하는 파티에서 그녀를 만났다(호,호)
나는 그녀에게 몇 가지 게임을 던져
결혼했건 미혼건 이혼했건 상관없어
나는 내 삶과 직업에 대한 내 대화를 걷어차
내 인생엔 시간 낭비 안 해
내가 느리고 와인과 그녀를 식사 할 때 나는 내 그림을 걷어차
네가 하는 이상한 일이
한 비밀,당신은 환상(환상)
그리고 지금 그들은 공개됩니다,지금 당신은 깨달을 것입니다(당신은 깨달을 것입니다)
그리고 여자 아기 나는 당신의 눈에서 그것을 볼
그 천국은 찾기 어렵지 않다
넌 내가 아는 사람을 떠올리게 해
내가 낮은에서 만난 사람(오,그래)
당신은 내가 아는 사람을 생각 나게(오,그래)
저 아래에서 만난 사람
넌 내가 아는 사람을 떠올리게 해
내가 낮은에서 만난 사람(오,그래)
당신은 내가 아는 사람을 생각 나게(오,그래)
저 아래에서 만난 사람
내가 네 서랍에 있는 거 알지?네가 다 컸다는 거
그리고 당신이 보고 있는 건 당신을 혼자 두고 갈 수 없어요
향수,향수는 우리 둘 다 뼈를 원하게합니다
엄마가 안 계시니까 자기 침대도 있지?
불 꺼,내가 바로 당신을 얻을,그리고 꽉 경우 느낌 보자
그래,넌 내 타입이야 밤새도록 해
당신의 이름과 번호가 무엇이고 나는 궁금해하기 시작
오늘 밤에 다시 전화할까?
이름이랑 전화번호를 줘 아랫층에서 만나자
그리고 나는 내 마음에 가지고 무엇을 보여 드리겠습니다
모든 게 폭탄이야 난 팀원 중 한 명이야
하지만 난 여전히 종류의 하나,내 손바닥에 세계를 가지고 있어요
난 코르테즈를 사던 그 자리에 있었어
오른쪽에있는 이 소녀는 나를 바라보고 말했다.'
난 그냥 게시 해요 그녀에게
그리고 왼쪽 한 발짝 다가와서…
넌 내가 아는 사람을 떠올리게 해
내가 낮은에서 만난 사람(오,그래)
당신은 내가 아는 사람을 생각 나게(오,그래)
저 아래에서 만난 사람
넌 내가 아는 사람을 떠올리게 해
내가 낮은에서 만난 사람(오,그래)
당신은 내가 아는 사람을 생각 나게(오,그래)
저 아래에서 만난 사람
당신은 나를 다시 마음...
당신은 나를 다시 마음...
그래,넌 내 첫번째를 떠올리게 해
내가 처음 여자한테 했을 때
앨리샤 키 생각나?
넌 계속 네 일을 해 난 내 일을 할 거야
반등할 때 보자꾸나